还有就是四个声调发音不准,阴平阳平上声去声不分,为此常闹出些笑话。
“包子?我没吃着。”仪君再问遍。
“不是吃的,是比这个书大点的包子。”马克说不清了。
“报纸。”仪君这才弄清他说的是什么,她回想当时自己昏昏沉沉的,早已记不得马克撞倒她的细节,她不太相信马克会登报向她致歉,更不相信他有那种绅士风度。
马克看出了她的怀疑,第二天从图书馆找出那天的校报,他指着报上角的道歉给她看。这事还真让仪君有点感动。
两人的接近自然引来餐馆其它人的愕然,特别令郝联续和秦家姐弟不安。他们要仪君小心,别搭理马克,说不定他还会干什么坏事。然而,仪君了解到马克本性不坏,只因缺乏沟通,滋生误会。人的心理总有逆反的时候,别人要仪君疏远马克,而她却偏不。从此,马克就常常在纸片上歪歪斜斜地抄几个中国字来向仪君请教,还问她如何记牢更多的中国字。仪君教他个记生字的办法,就是把屋里的所有物品都贴上汉字,她当初学英文时也是用此法积累了许多日常生活单词。
马克说:写汉字就像画画,横竖撇捺,几个笔画就画出了个汉字,我看它更像幅画。仪君解释说:和西方的拼音文字不同,汉语是种象形文字,所以看上去总像个物品。接着,她用肢体摆出了“人”字“大”字“天”字,用图解的形式生动形象地给他上了课。仪君深入浅出的教学不但让马克豁然开朗,还激发了他学习中文的更大热情。
第二章请你跟我走四
马克在这里遇上个热心教他中文的好老师,自然就不想走了。在利用几个周末干完30个小时的处罚劳动后,马克提出要留在餐馆打工。仪君帮他向幸芝求情。秦已龙掂量着马克的话犯愁:不录用吧,怕他还来滋事;留下吧,又怕他再捣蛋。最后,秦力人做主留下了马克,他说:“法官的判决非常明智。马克喜欢吃中餐,又在学中文,把他留在店里学做中餐,这就是个好的活:中餐不仅仅是中国人会做的啦。”
马克留了下来,不仅如此,还从洗碗间升迁至厨房,开始学做有点技术含量的活儿,成了厨师的帮手。这下,把他乐得走路都扭着屁股唱着歌。
结束了夹着尾巴做人的“劳教”日子,马克像翻身得解放似的换了个人,像所有被胜利冲昏头脑的人样,马克又干出件冒犯贵人的傻事。
不知是求爱的惯性还是中了邪,马克失去了露易丝这个目标后,便又将爱神之箭瞄准了李仪君,向她展开了攻势。他每次见了仪君便用肢体摆出几个姿势,然后问她是什么汉字?见她猜不出,他就用中文喊几句:我爱你!还经常冲进洗碗间重复这句话。刚开始,仪君以为是恶作剧,没在意,笑了之。可后来,马克当着其它人的面也这样大肆嚷嚷。西方阳男的粗野开放撞在东方淑女的矜持封闭上,碰出的不是爱的火花而是恨的闷雷。
仪君生气极了,对马克“随便的爱”非常不理解,十分抵触,并开始讨厌这个追求露易丝失手而失魂落魄,现又转向自己献殷情的洋男。女人似乎天生就有种警觉:那些刚从情场上败下阵来,连伤口都不包扎,又扑向另个女人的可笑家伙,不是用情不专就是感情太滥?也可能是失恋后心理紊乱的不正常表现?再或是求爱碰壁产生的后挫力?要不就是荷尔蒙打翻引发的副作用?总之,不值得她们认真对待。
仪君擦干悔泪,露出了不理睬马克的冷漠眼神。但马克就是咬住她不放,每次下班后就跟在她后面走。仪君不想让他知道自己的住址,为此还搬了家,想尽各种办法摆脱他。可时间长,仪君做梦都会梦见马克跟着自己,常常被吓得惊醒。仪君烦了,骂他疯狗,咬不到露易丝来咬她。
最后,仪君将骂不开推不走的马克领进了警局。警察询问了马克,见他精神正常,只是喜欢对方,跟随她是为了保护她,没做什么出格的事,便给予口头警告。出了警局,仪君见马克还是要跟着自己,她又返回警局。这次,警察干脆开车将两人送去看心理医生。医生诊断后,说两人都有小毛病。马克笑了。仪君却傻了。郝联续赶来,给马克番批评教育;秦已龙威胁要辞掉他;幸芝开导他说,中国女孩不能这样追啦,要慢慢来。马克这才勉强答应痛改前非:“我错了,我汲取深刻教训。”
仪君怕马克“旧病”复发,干脆辞了餐馆工作。心想:惹不起,躲得起;挣不了钱就省时间吧。她便在新学期里多上门课,争取早点毕业。在这段上学期间,“花痴”马克再也没来马蚤扰过她。
郝联续继续打探有关“花妖”的下落,“花妖”是谁?这个谜底对他太有诱惑力了。尽管马克之前曾告诉他,“花妖”拜拜了,转学去了谁都不知道的地方。可联续不信,仍疯狂地四处乱吃甜牛奶米饭,希望吃出她的芳容。平时有空闲,他总去那些出售甜食的店铺打探,只要有甜牛奶米饭卖,他就要买,但每次品尝后,总是乘兴而来,败兴而去。这是唯能找到花妖女的途径,即便是大海捞针,他也不肯放弃。这个女孩能跳舞,会做菜,诗也写得不赖幻想和希冀的翅膀总是将他带进未来美好的生活画面,让他产生了无穷无尽找寻她的动力。可是,直到郝联续毕业,也没有查到有关“花妖”的底细。
毕业离校时,他是带着这个遗憾回国的。
郝联续让仪君开着他的车去机场,两人在车上谈起了对未来的打算。联续说,他回国要开办家私立医院,边看病边搞临床研究,弄点新药出来。说完他问仪君的想法。仪君说,她还没毕业,没想过这个问题。
“回来吧,在国内开间律师事务所。”
“别开玩笑,我那有这个能耐。”仪君苦笑着说:“再说也没这本钱。”
“你有这个能力的,至于开办费我可以借给你。”郝联续见仪君不语就不再说下去了。
汽车驶进机场停车场,两人下车推着行李进入候机大厅。联续办完登机手续和行李托运便与仪君告别。
“这车给你办海运托回去吗?”仪君拿着车钥匙问。
“不用,运费比这破车还贵,就留给你代步吧。车上还有些生活用品也归你。”联续显得很大方:“不过,我有个条件,别把车子借给马克用,不然会增高修车费的。记住,要离他远点,他对你不怀好意。”
郝联续像个大哥哥对小妹妹似的作完最后交待,便转身进入闸口,在滚动电梯上他又突然转身高喊声:“仪君,我等你回来!”
仪君被联续的爆破音吓了跳,这还是她第次听见他的狮吼。
个学期结束,又迎来个假期。就在这时,仪君和几个女生合租的住房被盗贼光顾了,学生本来就穷,再把几样紧随身边的家当掉了,就和监狱的犯人样只剩身衣服了。几个女生哭了夜,第二天便各自出门找钱去了。b2想百万\小!说来
第二章请你跟我走五
仪君来到岛外岛中餐馆找小老板秦已龙,要他给自己多安排点工作时间,最好是全职假期工,她说明现金被盗了,又没助学金了,她必须在假期里多挣点钱,才能攒够新学期的全部费用,否则就要少学门课了。
已龙说,学校放假了,找工的学生很多,目前餐馆不能安排她做全职。仪君知道,开学时学生工少,放假后学生工多,餐馆为了保有充足和稳定的学生工来源,都让几个学生轮流干份全职工作,以避免来去自由的他们打乱餐馆的工作部署。可她缺钱想干全职,而秦已龙只同意她做兼职。
正在僵持不下时,在旁默默干活的马克向已龙请示些工作上的事宜。仪君眼认出了身厨师装的马克。马克也认出了她,他没像从前那样主动热情地招呼她,而是做出点头致意的样子,似乎变得老实多了。仪君露出不自在的表情,她怕马克,想到郝联续的忠告,便匆匆离开了岛外岛。
仪君连去了几个地方应聘清洁工包装工都是时间不合适或工资不合理,高不成低不就,时找不到合适工作的仪君愁得像根苦瓜。
幸芝知道了仪君的难处后,便托人帮她联系了份农场全职工作。两天后,当仪君从幸芝那里得到招工农场的地址时,她高兴得跳了起来。次日,她便毅然带着行李开着联续留下的破车去了远郊的海边农场。
仪君沿海岸大道前行,看到公路两边,面是深蓝的海水,面是浅绿的山丘,夹在中间的坡地就是海边农场;蓝天白云下,火热的太阳照射大地,满坡遍野的牛羊和马群,或奔跑在草地上,或站立在树影下,或躺卧在水坑里;稀落的农场民舍和圈栏靠近,旁边还有大片整齐排列的果林,树上挂满了沉甸甸的果子。
接待仪君的是对农场老人。白天,男主人带她去农场干活;晚上,她就借宿在他们家。蓝岛的小农场都是家庭式的,仪君今天帮这家摘水果,明天又帮那家采葡萄,空闲时还要和女主人起去放牛羊挤牛奶,忙得她又累又兴奋。
周后,仪君清点挣到的工钱,当数到超过她预期的数目时,她高兴欢了。然而,烈日炙烤下的农场干旱得非常厉害,到了第二周,农场附近的山岗上突发山林大火,仪君在参与灭火的救援行动中,被滚滚刺鼻的烟雾熏倒了,还引发了她的哮喘病,她没法再起床干活。
友善的农场主请来医生,给她看病开药,还建议她呆在屋里休养。仪君只好拾起在农家边学习边养病。
天,当她出门去收回晾晒在院子里的衣服时,突然看见马克从路边走进了院子,把她吓得尖声叫着奔回房间关上大门。马克站在院子里对着窗口说:“对不起,我走错地方了。”说完,他转身就跑了。
晚饭时,农场老妇告诉仪君,家里有烘干机,不用把衣服晾在院子里,影响咱家的形象。仪君并不认同这个说法,她说,烘干机耗电很不环保,还给她讲了引发山火的根本原因,是人们排放了过多温室气体造成气候变暖。老人明白后不再坚持自己的意见,并指着窗外远处个约隐约现的小海岛说,过去岛上有人居住,现在被海水淹没后,再没人住了,只有些树子还留在上面。仪君解释,这是冰山融化使海平面上升的结果。
在闲聊中,仪君提到了下午发生的怪事。
“你说那人叫马克·让吗,哦,那是我儿子。”女主人笑了起来,“有山火时,他准要回来看看,帮着干点什么;或是放假,回来拿点东西;”
原来这里是马克的家!仪君听到这里下就傻了,身子像铅样重,坐在凳子上半天说不出话,边听着老妇人唠叨,边梳理心中团糟的乱麻,根本没认真听老人继续讲她的几个儿女的趣事。
病愈后,农场老人没带仪君去摘水果,也不让她干重活,而是叫她放放牛羊,轻松干完天照样算工资。就这样仪君在农场干满整整个暑假。
临近开学要离开农场时,仪君依依不舍,边装点行李,边整理资料,想了个上午,她终于鼓起勇气找到老人,说她可以给马克带去几件衣服。随后,仪君跟着老人上楼,走进间很少开启的卧房。在这里,她看到了马克的世界,不同年龄的照片,各个学期的比赛纪念奖品,最让仪君惊讶的是,她还发现了几本教外国人学中文的教材。
仪君回到学校后,受马克母亲之托将个包裹交给了马克。马克像个日本人不停行起躬身大礼,满嘴说着谢谢。仪君见马克有些手脚无措便转身走了。个愉快的假期就这样度过了,仪君除了攒足了学费还收获了友谊。
开学后,由于全球爆发了粮食危机,引发大部分领救济和养老金的蓝岛人上街,他们手拿大勺敲打空锅高呼口号,从市郊走向市中心广场,抗议食品涨价!
学校的学生团体因应社会动向,时常在校园内就某个社会热点话题举行辩论。这次,根据模拟工作模式教学法,学生俱乐部为法学院的国际学生举办场模拟法庭辩论赛。即环保法专业的国际学生要与生物专业的当地学生就汽车生物燃料的环保问题进行场口舌大战。由双方不同专业不同国籍的学生分成攻守两个辩论小组,代表各自的团队参与比赛。生物专业的当地同学作为正方,持赞成发展粮食乙醇燃料的观点;而学环保法专业的海外同学作为反方,驳斥正方观点。双方的老师和学生代表组成评委会,给参赛同学评分,并计入该科成绩。
第二章请你跟我走六
那天,模拟庭的法官席上坐着从校外请来的当地赫赫有名的大律师理查德·罗曼,这场辩论大赛由他主持,在赛前他讲道:“同学们,温室气体能将阳光带来的和地表释放的部分热量截留在地球大气中,从而导致地球变暖。因此,京都议定书附件中明确了各国同意减少的6种人为温室气体,分别是二氧化碳甲烷氧化亚碳氢氟碳化物全氟化碳和六氟化硫,其中二氧化碳约占温室气体排放总量的80。二氧化碳的大量排放,致使全球气候变暖,生态环境恶化,给人类带来灾难。为了地球的未来以及抑制不断升高的石油价格,世界各国都在大力发展可再生能源替代化石能源,以低碳能源潜代高碳能源。但是,生物燃料的开发引起了争议,特别是粮食乙醇燃料受到越来越多的质疑,有人说它是环保的燃料,而有人说它并不环保。今天,论辩双方就这个命题展开辩论,现在开始。”
当正方主辩人马克代表生物专业的同学最先走到正方辩论台时,代表反方的主辩人李仪君迟疑了,她想不到会在比赛中以这种方式与马克相遇,口舌之战会不会破坏两人刚刚萌芽的友谊?仪君的迟疑令反方的同学们惊诧和不满并发出了嘘声,当她听见老师的鼓励和看见马克的轻视态度后,仪君鼓足勇气登上了辩论台。两队人开始了场论战。
最先亮明观点的马克说道:目前,全球有数以亿计的汽车,以汽油柴油为燃料,排放了大量的氧化碳二氧化硫。可是,汽车发动机不可能夜之间换掉,怎么办?目前,行之有效的环保作法就是用生物燃料供给汽车。而在生物燃料中技术最成熟原料最易获取的就是以玉米和棕榈等为代表的糖和油类作物,采用此类农产品作原料,不但环保清洁,而且还能增加农业收入,有利于改善农村贫穷人口的生计。
反方主辩人李仪君则代表环保法专业的同学提出反对意见,她说:据联合国粮农组织公布的资料显示,粮食燃料的大量使用,导致2007年的粮价比2006年大幅高涨。小麦涨价100,玉米涨幅50,大米也涨了20。据了解,注满辆油箱所需的乙醇,是从可以供养个人年的粮食中提取的,这造成了全球大约8亿驾车人正与20亿穷人争夺粮食。要知道世界上还有亿人在挨饿,并且人数仍在增加,预计09年将达到10亿人。现在,全球谷物储存量仅够维持2个月。每天约有万人因饥饿死去。在这种情况下,我们能相信发展粮食生物燃料是让农业和农民受益的吗?事实正相反,受益的是富国的大农场主,而不是广大的忍饥挨饿的贫民。
正方位同学辩解说:不能因少数人挨饿而叫停粮食生物燃料,因为减少温室气体的排放就能减少自然灾害,增加粮食收成,这是让全人类受益的事业。另外,食品涨价并非全是生物燃料的错,还有别的原因:第是发达国家的农业保护政策使别国的农业投资已无利可图;第二是发展中国家的经济增长使粮食肉类和奶制品需求旺盛;第三是气候变化带来更多水灾和旱灾,农业收成减少;第四是高昂的燃料价格将食品生产运输的成本增加了。这怎么能说是生物燃料造成的呢?
位反方同学纠正说:但它至少是原因之。目前,发达国家蜂拥去发展粮食生物燃料,使问题变得更糟了,这些国家的1/3的玉米都被用来制造乙醇,而且增长的势头不减。农产品价格将高涨,饥饿同样会引发大的灾难。粮食市场与燃料市场竞争的结果,造成某些粮食和含油种子的价格不是由粮食市场决定,而是由燃料市场决定。这在当前石油价格疯涨之时,也促使粮食问题变得更加复杂和难以解决了。
随着辩论的展开,双方就粮食生物燃料的利弊各持己见,争论得不可开交。这时,位正方同学提出抗议:“法官大人,我要抗议,反方辩手偏离了主题。”
理查德敲响桌前的木槌后说道:“肃静!抗议有效,请双方辩手紧紧围绕粮食生物燃料是否环保的问题展开辩论!”
马克接着继续说道:汽车使用生物燃料,减少了碳排放,减缓气候变暖,保护了生态环境。如果全球气候继续变暖,冰川融化,海平面上升将淹没更多人类生存的陆地;山峰冰冠的面积缩小,些江河断流湖泊干涸,将使水资源更加紧缺。据世界卫生组织的统计,仅2000年全球就有16万人死于疟疾腹泻洪水等灾害,再不阻止气候变化死亡人数还会继续增加,其后果更加严重。因此,生物燃料是有益和环保的。
仪君跟着指出:粮食生物燃料的推广不仅会抬高粮油价格,而且还会带来破坏环境的后果。众所周知,农业生产是砍伐森林的主要原因之,如果用生产食品或饲料的土地来大规模生产生物燃料,必然会引发耕地的短缺,从而导致人们砍伐森林开荒种地,而森林面积的减少将直接加速气候变暖。据估计,目前已经有35的地球表面积用来生产食物和养殖家畜,每年还有1的热带雨林消失,这是由于人们开辟农田造成的结果。如果再让汽车加入推倒森林的队伍,长此以往,人类必将面临大自然的无情报复。以上事实有力地说明粮食生物燃料成为破坏环境的最大因素之,它正与供养全球60亿人的粮食生产争夺土地和日趋紧张的水资源。如果不停止这种行为,将会触发人类大规模迁移,也必将会激化人们为竞争耕地和水资源而引发大的冲突,甚至战争。所以,粮食生物燃料不但会推高世界粮价,酿成饥荒,而且还会引起通货膨胀,造成社会动荡。请问,这结果不正是与粮食生物燃料提倡者的初衷背道而弛的吗?
第二章请你跟我走七
马克起身补充说:我不同意反方的观点,作为生物专业的研究生,我认为随着农业增产和汽车节能等新技术的运用,人们可以在不扩大农田面积的情况下,通过增加农作物的糖份和含油量来大幅提高生物燃料的产量;同时,又可推广汽车节油技术来增强发动机的工作效率抑制燃料的过多消耗。
仪君反驳道:可是,随着全球人口和汽车的快速增长,对粮食的需求还会增加,而地球的陆地面积已在不断缩小。再说,今天的农作物生产依靠现有技术增产的潜力已经不多。
在最后的陈词中,马克提醒大家:人类在过去经历的几次重大危机中,都有重大科学发现。我相信经过这次粮食危机,我们同样能够找到更好的生物燃料的原料。
仪君总结说:据农业专家估算,温度升高灌溉水源减少和耕地面积下降会使全球粮食逐年减产,饥饿人口还会增加,根本无力再为汽车供应燃料。所以,在农业没有取得重大技术突破之前,盲目推广粮食生物燃料是危险的,它既推高了世界粮价,又加剧了全球变暖。
台下师生们屏息凝神听完了这场精彩的辩论。在评委给出了辩论双方同学的分数后,理查德大律师对这场辩论赛作了点评,他说:正方同学展示了良好的专业素养和知识,而反方同学旁征博引,列出了大量事实和数据,在激烈的攻辩中冲出重围,表现了个青年律师的对决风采。她打动我的是,律师不仅是为代理人办案,而且还应履行社会责任。现在,根据评委们做出的评审结果,我宣布,正方同学马克·让获得最佳专业知识奖;反方同学李仪君赢得最佳辩手奖。
哗哗哗台下响起了掌声。
赛后,仪君的英语和辩才让马克彻底折服。但正方生物系辩论团队仍不服输,留在法学院的大教室里不走,坚持要再比场。
“比什么呢?”反方同学问。
“我们共同挑选50个单词,让两队第辩手,来个识字比赛,认字最多的方获胜。”个正方同学提议。显然,他觉得仪君是华人留学生,英语不是她的母语,不会胜过马克。
接下来,正反辩论双方共同拟出50个英文单词,然后,分别将马克和仪君叫进教室里认字。测验结果,马克有5个字不认识,而仪君只有3个字不认识。仪君再次获胜,这令以英语为母语的马克十分难堪,情急之下他突然冒出句狂言,要比试中文。
马克此话出,令在场的中外同学顿时惊愕不已。
“怎么样?害怕了吧。”马克露出了挑战者的微笑。
“比什么?你说。”个中国女生问他。
“比成语。”马克冲口而出。
“好。不能反悔。”女生说完便出题,“请你用中国成语形容仪君的美貌。”
大家停止说笑,围了上来。马克从书包里拿出本厚厚的汉英大词典,翻到其中页,就试着去咬准字音说:“啊!她是昭君出寨,有沈鱼落雁之容,闲月羞花之貌。”
话音落,立刻令在场的中国同学捧腹大笑。听不懂中文的外国同学忙着求证,“他答对了吗?”
“他的中文讲得很好。”仪君赞扬道。
不过,刚才那位出题的女生随即指出了马克读音错误,“才不是呢,他把出塞念成了出寨,这下就把皇帝的女儿变成了寨主的女儿,公主成了村姑啦。”
“哈哈”众人阵大笑。
“沈鱼落雁是指什么?”有人问。
“是沉鱼落雁,是说女子长得太美了,连鱼儿见了都自觉不如,就沉到水下去了。”
“是吗?怪不得我钓不到鱼。”马克自言自语。
“说明你也长得漂亮嘛。”众人又是阵狂笑,认为滑稽搞笑的马克太可爱。
“我,可爱?”马克晃着脑袋:“不,是讨厌。”
“讨厌是喜欢的种方式。”有人解释说。
“真的吗?”马克被这话击中了。
“马克,你喜不喜中国的美人?”有人打趣问。
“喜欢。”
“这么说,你也喜欢仪君喽。”有人他说。
“我说的是昭君。”马克说出口又觉不妥,忙对仪君说:“对不起。”
这下又弄得仪君不好意思。大家的笑声更放开了。
“是这样的。”另人接着又说:“马克将‘闭月’说成‘闲月’,看来月亮闲着的时候,他就讨厌了。”
“不是这样的。”马克想辩解又不知怎么辩,只好转移话题:“该考她了,请用成语形容下我的英俊。”
“呜”教室里又传出阵嘘声和欢笑。
第二章请你跟我走八
天,马克在校园角遇上了正在背法律条文的仪君。马克用中文彬彬有礼地招呼她:“你好!李同志。”
“同志?”仪君听着有点别扭,“你好!马克先生。”
“请叫我马克同志。”马克走上前自我介绍。
“为什么叫你同志呢?”
“你们中国人都互相称呼同志,是吗?”马克又用中文问:“在干什么呢?”
“散步。”仪君还用中文回答。
“不对,我想你是在徘徊。”马克纠正道。
“徘徊?”仪君睁大眼睛,“你知道徘徊是什么意思吗?”
“当然知道,徘徊就是人在个地方来回地走动嘛。”马克晃着手里的那本汉英大词典,分明又要和她较高下。
仪君忍不住笑了,她说,这是徘徊的基本词意,而人们常用它比喻犹疑不决。马克很惊讶,他打开词典查不出仪君说的意思。仪君翻着外国出版的全是英文和汉语拼音的词典,就告诉他这是本初级教材,注释自然不全。马克弄明白了便不再与她争执。
接着,仪君要他另买本中高级词典。马克解释说,这词典是联续回国时送他的,自从上次打架后,他和郝联续就成了哥们,联续是他的中文老师,拿中国人的话说,这叫不打不相识。
“上次是你偷吃了联续的春卷和饺子?”仪君还记得两人打架的起因。
“不是偷,是买。”马克见她摇头不信又说:“是他不卖给我。”
“为什么要这样做呢?”仪君不理解他的行为。
马克低声对她说:联续要我告诉他,上次在万圣节化妆舞会上邀请他跳舞的女生是谁。可我不能告诉他,那是分手公司的机密。后来,他打听到那天是我错戴了他的面具,才让他错陷了情网,暗恋那个“花妖”。这下,我和他的关系就闹僵了。从此,他不再给我吃春卷,要知道我太喜欢吃中国食品了。有天,我吃了他放在冰箱里的春卷后,就悄悄把钱放在他的里。他发现春卷没了,没发现钱多了,就去学校告我,还说要报警。你说这算偷吗?
哈哈仪君终于释怀大笑,她问:“后来呢?联续知道‘花妖’是谁吗?”
“不知道。她走了,不是出国就是转学校了。”
“你也在追求她?”仪君又问。
“结束了,那都是过去的事。”
“你们交往过?”
“没有,只见过面。听说她是蓝岛个商人的女儿,从小在新加坡的华文学校念书。”
“难怪这个白人女孩的中文那么出色,我读过她写给联续的诗,太妙了!”
“没你厉害。”
“我?”仪君有些诧异。
“听说,你是中国的淑女。我是来邀请你参加个活动的。”马克说着拿出张宣传单,告诉仪君,孔子学院将举行“中文日”活动,请她这个中国人定要来捧场。这句话让仪君无法拒绝。
“中文日”那天,仪君来到位于大学校园深处的孔子学院,走进楼内就被眼前的情景吸引住,盏盏红灯笼,张张福字贴,幅幅迎春联,扇扇剪纸窗,亲切的中国风景照片,熟悉的中文书法作品,浓浓的中国文化氛围下就把她感染了,仿佛让她回到已阔别年多的祖国。
“李同志,你好!欢迎光临指导。”仪君在大厅入口处被马克截住,接着便跟随他四处参观起来。仪君发现在室内的每件物品都贴上了汉字,如桌子侧面贴着“桌子”,椅子的背面贴着“椅子”,盆景旁边挂着“植物中文名”。马克带着感谢地口吻说:“这还是你教我学中文的办法,非常有效。”
接下来,马克将仪君安插进拥挤的观众席中,观看学员们的节目。演出前的片刻等待又让仪君吃了惊,身边的观众是马克的父母——曾帮助过她的两位农场老人。于是,表演开始后,仪君就给他俩当起了翻译。
演出内容丰富多彩,有演讲诗朗涌绕口令等,中间还穿插了观众喜欢的中国武术对练中式服装走台中餐小吃品尝。最后的压轴戏是马克演唱的中文歌,只见他穿件长衫从幕后踱着方步出来,手拿折叠纸扇,边走边唱,摇头晃脑,抑扬顿挫;时而用手指头比比划划,时而回头张望眼出神的观众。那神态,那身姿,那生硬的洋口音,活灵活现个洋夫子,顷刻间就震住了仪君。马克说唱到:
商周青铜甲骨
春秋战国思潮
秦汉长城宫殿
魏晋南北书法
唐宋诗词元曲
明清家具字画
这是丝绸的故乡
瓷器的国度
这里有孔子的文化
巨龙的历史
第二章请你跟我走九
“你唱的是谁的歌?我怎么没听过。”演出结束,在送走马克的父母后,仪君问道。
“这是我写的歌,孔子学院的老师修改后给它取了个歌名叫东方龙。”马克骄傲地说,“怎么样?很有中国味吧!郝说过,会写诗歌才算中文学得好。老师还说我是高材生。”
仪君真没料到在这遥远的南半球,居然有个白人男子会用她的母语作词唱歌,虽然是洋腔洋调,但她能感受到歌曲的韵味,还勾起了她思乡的惆怅,令她激动得有点失态。
在交谈中,她告诉马克,自己的家在中国四川的座小城,依山傍水,家人都住在个新建的楼房里,生活非常温馨,还给他看了家里的照片。而马克对她说,你知道,我是在牧场长大的,家里养着群奶牛,日子过得很惬意。当我看到商店里的日用品越来越多的标上了“中国制造”时,他就感到了中国的巨大能量。有次,他听到收牛奶的人说,公司制的奶粉有很多卖到了中国。这时他就对这个东方国家感兴趣了,在选外语课时便特地报名学中文。讲到这里,马克还半认真地说:“说不定,你还吃过我的奶呢。”
“你是奶牛啊?”仪君红着脸笑道,并纠正了马克的中文语法错误。
经过进步了解,仪君发现马克简直是个中国迷,有关中国的事,他都想知道。她认为马克是在认真学中文,便答应教他。从此,马克时常来问东问西,仪君便打开电脑找出些学习中文的网站帮他理解中国的事情;还带他去唐人街,给他当起了传授东方文化的讲解员;还不时纠正他的中文发音。而作为回报,马克就和她操练英文口语,还给她讲解西方文化法律和风俗习惯。来二往,两人的交流不但次数增多,而且时间也从吃顿饭延长到玩整天。
又个假期开始了,仪君收到马克的邀请信,要她去乡下过丰收节。从房前的信箱里取出马克亲手做的邀请卡时,她有些爱不释手。读着那上面的话,更是惊叹他含蓄的中国式表达:
来吧!仪君
当你骑马放牧跑过草地
当你走进果林伸手摘下果实
当你饮杯还有体温的牛奶
也许你还有许多借口
但你不会拒绝蓝岛的乡下生活
你会发现我们都是热爱环保的同志
看着马克笨拙歪倒的中文笔迹,她似乎感到了个真情男孩的心跳,不觉陷入了夜苦恼。
马克用生涩的中文,真诚的冒犯,跌跌撞撞竟然敲开了仪君的心扉。人的感情有时是极度脆弱的,特别是当仪君在这种陌生的国度里,四面冷漠无亲,却被个异域的温情迷惑时,便解除了她所有的戒备,那莫名的刹那间,心中的防护墙轰然倒下,芳心就被推墙人俘获了;或许,她的生活将被这个冒失闯入者影响生世。
由于仪君的考试成绩优异,她又意外地得到了家机构的助学金,不缺学费她就没去找零工了,她决定跟马克回农场帮他父母干活。
临行前,她去二手车行将郝联续留下的车作了估价,然后将钱如数寄还给他,还附上封短信,告诉他:她打算毕业后留在蓝岛发展,要郝联续在国内另找女孩成家。
在农场,仪君和马克在树下摘水果采葡萄或骑马放牧奔跑在绿茵茵的草场;闲暇时,马克带仪君参加各式庆祝丰收的农庄舞会,唱歌喝酒吃烤肉;有时,仪君教马克写中文歌词,马克教仪君谱曲;晚上,两人就在海滩举办月光演唱会,引来无数大人小孩的欣赏羡慕。中西,弹唱,配和得有板有眼。
关关雎鸠,
在河之洲。
窈窕淑女,
君子好逑。
马克家信奉天主教,每到周末都上村里的教堂做礼拜,全家人穿上好衣服带上仪君进教堂。信徒们先是在管风琴的伴奏下高声颂唱圣词圣歌:
“万福玛利亚,你充满圣宠,主与你同在,你在妇女中受赞颂,你的亲子耶稣同受赞颂。
天主圣母玛利亚,求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主,阿门!”
接着,大家又听牧师讲经。在教堂用过简单的午膳后,信徒们才各自回家。这时,仪君总要问些神学之类的问题,马克就向她阐释天主教义。仪君听得似懂非懂。
最令仪君称奇的是马克在自家的农场里建有个植物棚,里面种植了许多稀奇古怪的植物,她时常随马克进入棚内观赏。有次,仪君问他为什么,马克解说:全球变暖后,些植物会被灭绝,我们得想办法挽救。
“你是因为喜欢植物才学这行的吗?”
“当然,我非常喜欢看着种子从土里钻出来的那刻,生命开始了旅程,而我就是它的监护人,这是多么美好的事情!”马克又问仪君:“知道我为什么喜欢你吗?”
“因为我就像你棚里的奇花异草,与众不同?”
“不,你来自中国,与我的基因不样。我们孩子的基因才可能进化,也才能适应气候变化。”
“你拿我当实验啊。”仪君抓起把土将马克追打出棚。
乡下这段务农生活是仪君在蓝岛度过的最幸福的时光。
新学期开学后,秦已龙找到学校,对马克说,大陆来的中国游客越来越多了,希望他周末去餐馆帮忙。马克提出给仪君安排做兼职侍应生的要求,不然他是不会干的。秦已龙只好答应他的条件,因为马克经过段时间的培训,已经可以做西餐的二厨了,已龙不愿失去这个熟手。
仪君来后,已龙没再安排她涮碗,而是由姐姐秦幸芝教她做侍应生。刚开始的时候她听不懂客人的粤语,幸芝就当她的翻译,马克还教了她些西餐菜品的知识。众人的帮助使她很快学会了摆台问菜报菜名上菜斟酒赔理道歉等整套招待迎送客人的礼仪,还有简单的日常粤语。仪君也教他们学说普通话。就这样,马克和仪君边上学边在岛外岛打工。
年后,马克毕业找了份白领工作,在家生物科技公司当初级研究员。马克怕从此有人乘机抢夺他的女友,便坚持周末去餐馆做兼职,是盯牢仪君,二是等她毕业后,就为两人的未来谋个美满。
第三章艰难的选择
光阴荏苒,转眼到了2008年初,蓝岛大学举行了期毕业典礼。李仪君和她的同学们站在操场上聆听校长的毕业训示:
“同学们,你们的运气实在不好,当你们走出校门的第天,也就进入了危机四伏的社会。现在全世界都在经历粮食能源气候和经济等方面的严峻挑战,和其它人样你们当中的许多人也许会失业会失恋会失败或失去健康,但无论失去什么,都不要失去战胜困难的信心,只要你们不放弃心中的梦想,失意就只是短暂的。因此,你们的命运又实在太巧,世界正在酝酿场前所未有的大变革,个伟大的创新时代已经来临,生活呼唤更多的成功者,你们要勇敢面对,独立思考,追求?br/>
换源: