比利抬头挺胸立正着，双眼忍不住偷瞧警长的表情。
此刻柏恩坐在办公桌前，神情严肃翻着有十页满满手写的文件。那是比利上任以来第一次独立办案的总结报告。
街上男人们卸货的吆喝和小孩的嬉闹追逐声不时传进来，相较屋外的喧闹，警局内只有纸张沙沙的翻阅声。
终於看完，柏恩抬头，看着站在面前的比利，他冷峻问道：「在签名前，我有个疑问，你埋伏了近一星期，好不容易才逮到的小偷，为什麽把她放了？」
「我......觉得可能不是她，这或许是误会。」
柏恩脸色本就阴晴不定，比利的回答更让他的下颚抽动。
「我说过，我不要听见＂可能＂＂或许＂之类的不确定用词，记得吗？」
「记得......」
「好吧，说看看，为什麽是误会？」
「因为她和她父亲从外地来还不到一星期，不太可能短短时间就偷这麽多东西。」
「再来。」
「而且她才12岁，还是个孩子。」
「所以？」柏恩脸色越发沉重。
「重点是她是女的。」比利急急解释。「犯案可能性微乎其微！」他不敢跟警长说，女孩哭哭啼啼求他放了她的事。
「很好，让我理解一下，因为她才12岁，又是女孩，所以一个12岁女孩犯案的可能性微乎其微。」他交叉起双臂，抿紧嘴巴。「非常聪明丶非常合理的推论。」
听出警长的反讽，比利全身僵直，暗叫不妙。
「那对父女现在人在哪？」柏恩犀利盯着他。
「昨晚离开了。」
「离开前有没有检查他们的马车？」
「......」比利语塞，没想到这点，他润了润唇，躲避柏恩质疑的眼睛。
「你说不出话的样子，让我挺担心的。」
彼此沉默，气氛凝重。
比利看见警长靠着椅背，仰头闭眼，似乎在思索什麽，也有可能在按耐即将爆发的情绪，不管是什麽，他都觉得自己糟透了！好不容易得到表现的机会，没想到又搞砸！
一分钟过去，柏恩睁眼，眼神回归平静，他坐直，然後在文件上签名，将报告还给比利。
「你的猜测也不无道理，那就尽速抓到窃贼，证明你是对的，别让我失望。」
柏恩的话让比利眼神骤亮，年轻笑容布满整个脸庞，这是头一次警长信任他的决定，刚才低落的自责情绪瞬间消失无踪。
这两个星期，外来旅客钱包陆续遭窃，就连在红心酒馆的行李也不翼而飞，而这些损失，须由老板娘玛莎赔偿，如果让那气势凌人的女人知道，比利竟将嫌疑犯私下放了，警局将无安宁之日。
「还有，虽然我赋予你办案的权利，但以後要放人之前，跟我商量一下，好吗？」
「是。」他向柏恩行了个礼。「警长，那我今晚可以轮值巡逻了吗？」
「不行，你的肩伤和脚伤还没好。」
「我好了，你看！」他弯了弯膝盖又转动手臂，想证明自己已恢复正常。
比利急切的神情，让柏恩叹了口气，他妥协道：「巴布今晚执勤，你先跟着吧，等你完全康复再让你单独巡逻。」
「是的！」
看着比利兴高彩采烈走出门口，脚步依然有点微跛，这表示他右脚的骨折尚未完全康复，柏恩捏捏眉间，觉得疲惫。
经过矮子挟持事件，柏恩对比利有一丝愧疚，对许多事宽容不少，只是比利办事总是让他失望，镇上一些好事者，也总有意无意暗示，比利已不适任副手，希望将他换下，但这些闲言闲语，柏恩都充耳不闻。
在比利休养期间，柏恩雇用多名枪手，加强桑克镇周边巡逻，以防备狄牙哥派人挟恨突击。
但这批支援人手当中，并无修的参与。
二个月前，他们回来桑克镇途中，便与修分道扬镳。
柏恩叫修去山姆的牧场应徵牛仔，除了可洗白盗匪身份外，主要是要避免不必要的麻烦。
如果当时他与柏恩丶安妮一同回桑克镇，他卧底的身分便会揭穿，这事如让狄牙哥知道，会招来杀身之祸。
.......................................
蕾莉裸身坐在床沿，凹凸有致的丰满身躯，展现无遗，她拢拢丰厚有弹性的润泽棕发，转身看方才与她翻云覆雨的男人，发现他正卷起菸草，幽幽地点起。
她倾身拿走他的菸，自己抽了一口後，往男人的脸吐了满脸烟雾，一抹淡淡微笑浮上柏恩嘴角。
自从警长带着安妮回来後，整整二个月，他都没来找她。
偶然街角遇见，他对她的态度虽然一如从前，但她总觉得哪里不对劲。
不管如何，希望别跟那女孩有关，蕾莉不安想着。
「今晚终於不用轮值？」这些日子她受够他用这理由当藉...
换源: