三人又笑，笑声中，蝶来问道，“我是小月生，已经晚读一年了，为什么你比我还大一岁呢？”
“我也是小月生晚读一年，再加上发育得晚，脑子不开窍，所以再晚一年，本来倒是可以和阿三一起毕业，多工作一年。”他朝阿三挤挤眼显然比刚才轻松。
于是在一阵阵笑声中，四只“动物”已经漫步在西郊的宽阔的树林中。如今的海参已比当年长高了十公分，站在蝶来身边两人已差不多高，甚至可能比她高一二公分，但女孩子显得颀长，不并肩站，海参仍然显矮。由于有了刚才这段对话，蝶来认同了海参的同行，他们现在在讨论先去看动物还是先拍照，海参认为，太阳已经在头顶，拍照是顶光，不如先看动物，等太阳西斜再拍，那时还能拍几张逆光照。
谈到摄影，海参似乎更资深一些，于是他自然而然成了这西郊一日游的主策划。阿三显然很佩服他，海参的每句话都让他频频点头。
“是根据什么判断你开窍晚，让你晚读书一年？”蝶来还在寻根究底的。
“只有你会相信，蝶来，要骗你还是容易的。”阿三大笑，“属猴的是我，他比我小一岁跟你同年。”
“我说呢，你说谁脑子笨晚开窍都有可能，唯独海参，只怕你太聪明了。”蝶来白了海参一眼，不过这次是含着笑，海参倒是有些难为情似的，脸红起来。
在忙着看动物拍风景照的过程中，蝶来总是更投入，似乎忘了今天把阿三约出来的目的，可是蝶妹却记着，在下午某一刻，她故意拉着海参去远处的小卖部排队买冷饮，为了留给蝶来和阿三空间。
蝶妹和海参离开后这一刻，先前的四人的喧闹变成了两人的寂静，蝶来好像刚刚想起她为何来此。她朝阿三一瞥，未料到阿三的目光已灼热地罩住她，蝶来微微一笑横了他一眼，她自己并未意识到的这一横是最勾人的，阿三抵挡不住地要去拉她的手，但蝶来闪身走开到一棵玉兰树下，
“乘他们回来之前，给我拍几张特写，就用这棵树做背景。”她说着，便双臂抱在胸前，斜着肩学着画报上成年女人的姿态摆开了“匍士”。
阿三拿起相机，镜头里的蝶来眯起眼睛朝他笑得温柔，这笑容在静态中是做作的，但对于年轻的阿三仍是富于摧毁力，阿三的相机好像拿不住似的。
蝶妹和海参拿着雪糕回过来时，阿三已经给蝶来拍了好几张大头照，并且还在继续拍，蝶妹询问地看向姐姐，她却没有给她任何信息，但很明显，蝶来很快乐，阿三却有些失落，宛如他们之间有过一场她赢他输的游戏。
“你跟他说了什么，我们去买冷饮时？”在弄堂里和阿三分手后，蝶妹立即问道。
“没说什么。”蝶来的手搭在妹妹的肩膀上，这是她心情轻快时的举止。
“我看阿三失魂落魄的。”蝶妹说。
“他有吗？”蝶来问着，心里却在惊叹妹妹的洞察力，刚才在林中，与阿三瞬间的相处中所感受的张力，让她本能地感知，他对她的向往，只要她给予他同样的反应，他将做出令他和他家人吃惊的选择，是的，她已经明白，‘撬掉她’这件事马上可以成为现实，但她反而有些踟蹰了。
《初夜》4（3）
这时，她们已经走到家门口，厨房的灯亮着，蝶来像过去一样，打开门之前踮起脚尖朝厨房窗口望进去，父母和弟弟已围桌吃饭，现在的母亲已经不像过去那样管着她们，每天晚上必须家人到齐才吃饭，她一直盼望能从母亲严厉的目光下解放出来，未想到到了农场，就像进监狱，那里的干部更像监狱看守，不是严厉而是严酷。
“早知道他们已经吃饭，不如和阿三他们在外边吃。”蝶来对妹妹说，但妹妹不发一言用钥匙开了门领姐姐之先进了门。
饭桌上父母问起今天展览和游玩的情况，蝶来兴致勃勃述说，还讲了四人不同的动物绰号，让弟弟笑了老半天，妹妹也只是敷衍地笑笑，没有吭声，母亲以为蝶妹累了，说，
“你们两人节奏不同，蝶来是快节奏，跟着她你当然累，但姐姐在农场吃苦，难得回家陪陪她是应该的。”蝶妹不理，蝶来妈是急性子，“你要明白，她去了农场你就可以留上海，她是为你吃苦。”
“我宁愿去农场吃苦，也不要一辈子让着她，生活在姐姐的阴影下。”蝶妹突然哇地放声哭了，放下筷子进了房间。
蝶妹不常耍性子，一耍就很激烈，家人虽然对她的突然发作感到吃惊，却也不太当真，只要父亲放下筷子进去安慰。
“大姐，你有时欺负她自己还不知道。”十岁的小弟老练地发表他的看法。
蝶来已经有些意识到妹妹生气的原因，她对刚才那段妹妹不了解的空白不置一词有些不地道，无论怎样这是和妹妹的一场共谋活动，她怎能在中途把她甩了？可是蝶妹也不至于反应这么激烈啊！
夜晚，家人都睡下后，蝶妹一个人在厨房饭桌上练起了书法，陶瓷笔筒石头砚台大号墨汁瓶和一厚叠毛边纸把桌面已经开裂的老式香红木方台挤得满满当当，蝶来已经睡下，但根本睡不着，又重新穿上衣服来到厨房，从笔筒里挑出一支很久不用的羊毫大楷笔坐到妹妹对面，也写起了毛笔字。
想看书来
《初夜》5（1）
这晚两人沉默地对写起了毛笔字，在这样的书写中，蝶来觉得时间是静止的，她用的贴仍是颜正卿，妹妹仍是柳公权，墨汁的特殊臭味也没有变。
当初是书法老师拿出不同的字帖让她俩挑选，她中意颜正卿的舒展开阔，而妹妹喜欢欧阳询的飘逸优美，老师笑起来，说，别说从字体能看出人的个性，选用字帖已基本能看个大概，但老师觉得欧阳询不适合初学者，说服妹妹先学柳公权。
这两年她已经写王羲之行书，而妹妹也在写她早就喜爱的欧阳洵接着是赵孟芾，同时还在拜师学国画花鸟，然而此刻，两人面对面坐在厨房吃饭用的方台子上写毛笔字，就像蝶来进中学前夕刚刚开始练书法那些日子，她们不约而同用起最初用过也是用的时间最长的字贴。
蝶来在写完整的字之前，习惯性地先练一纸基本笔划，她总是从最喜爱的笔划开始，最爱写颜体的撇和捺，他的撇多洒脱，一撇就撇掉过往，包含所有的不如意不称心的过往，而那一捺正朝未来迈进，毫不犹豫富于期待，接着是点，饱满醇厚蕴藉着力量犹如藏在身体里的心，而横和竖最难体现，它们决定了字的布局，就像人生的基本构架，首先要平衡……
蝶来看着笔下的字深深地叹了一气，
“已经好久不去书法老师家，这次走之前要去一次。”她对妹妹说，这一段时间宛如静止的书法练习，令她几乎忘了先前的隔阂。
“你还有四天就要走了。”蝶妹说。
这句话在蝶来的耳朵听来很动情，还有些伤感，回农场的日期是早就确定的，但她并不清楚还有几天，在妹妹提醒下，心算一下，真的只剩四天假期了，她没有表示出自己的感动，只是就事论事答她，
“是啊，有好多事要做呢，我得把去老师家的时间排出来！”
“海参说，今晚就去照相馆把胶卷冲出来，明天就在他家里把照片洗出来，他说如果我们有兴趣，去他家一起印照片，你说，我们去不去？”
“去啊，那一定很好玩。什么时候呢？”
“他说下午就开始印，可能比较费时间，他会叫阿三一起来，如果他下午能早点回家。”
“对了，阿三说要请我们俩去看电影。”蝶来说。
没想到下午他们去买冷饮这段时间，两边还有不少情况要交流，蝶来却在自问这一趟假期还有没有可能发生更有趣的事？
“你和阿三去吧，我不想夹在你们中间像只电灯泡。”蝶妹压低声音说。
“我和阿三会有什么秘密？”蝶来也窃声窃气的。
“我看你都忘了自己要干什么，你…不是要撬掉那个女人？”蝶妹的声音更轻了，她手上的笔并未停下，蝶来“呵”的一声笑，不太自然，蝶妹并不觉得好笑，她抬起头去看蝶来。
蝶来不响，她的笔墨汁蘸得太饱，虽然在砚台上使劲地舔过，但第一笔落在纸上仍是因为汁液太浓而湮开来，蝶来抓起写坏的纸一把揉成团，纸质稀疏的毛边纸又会慢慢松散开来，像一只慢慢伸开所有蟹爪的螃蟹，蝶来从一厚叠毛边纸上小心地掀起一张，仔细地铺展在自己面前，在已铺上粗羊毛毡的桌面上，这张薄薄的纸似乎已和毛毡粘在一起。
蝶来铺好纸却放下笔，手肘支在桌上，手掌托住自己的下巴，她看了一会儿妹妹运笔，道，
“撬掉了又如何呢？我人在崇明，我和他一年都见不到几次，再说……”再说，见多了又如何，阿三能替代她向往的某个恋人吗？或者说，她向往的人生终究会有吗？这个问题谁能解答呢？当然不是和她一起练毛笔的蝶妹。
墨汁的臭味，蝶来姐妹的说笑声，让已经睡到床上的徐爱丽重新起身，她在睡衣外套了一件薄羊毛衫，拿着一把水壶和正编结的绒线也下来了，这一楼厨房是公用的，徐家在楼下厨房装了煤气灶虽然在二楼走廊也装了单灶煤气，如果厨房有活动，这就是说当蝶来姐妹在厨房做什么事徐爱丽便到楼下来做家务，总之，这间公用厨房很有点公用客厅的味道，就像徐爱丽形容的，像个“沙龙”。
《初夜》5（2）
现在是十点不到的夜晚，这栋楼里上班的人都已经睡了，徐爱丽下楼的拖鞋声噼噼啪啪响得刺耳，她自己都觉得太突兀不由地收敛了脚步，蹑手蹑脚进厨房，倒是把正低声说话的两姐妹吓了一跳。
“哟，玩了一天还写字，去西郊公园了吗？”
什么事都别想瞒住她。蝶来不想理她，头一低继续写字一声不吭，蝶妹不好意思不理她，便抬头朝她笑笑。徐爱丽放了一壶水放在煤气灶上炖着，一屁股靠在水池上，两条腿斜斜地支撑着身体，一边打着毛线。
“还有谁和你们一起去了？”
嘿，真是爱管闲事，蝶来和妹妹交换眼色。
“就我们俩个。”仍是由蝶妹敷衍她。
“那有什么意思，好容易去一趟西郊公园，应该让男生陪你们去，可以帮你们拍照。”
就好像她有耳目在外帮着她跟踪她们似的。姐妹俩抬起头微微吃惊地互相看看。
“阿三的娘升官了，做街道党委书记了。”
突然又提起阿三娘，够诡异的，姐妹俩一起看着她，她却低着头手里的毛线针一上一下动得飞快。
“我是看着她从居民小组长爬到里弄支部书记现在又爬到街道。”徐爱丽难掩鄙视。
“我看她为人还蛮公正，对邻居挺和气的。”
蝶来因为徐爱丽诋毁阿三娘而感到不悦，几年前拉着妹妹去告状，阿三娘不由分说当着她们面抽阿三耳光的事还记忆犹新。
“和气是表面文章，和邻居搞好关系是为她自己做官铺路，这人骨子里是厉害角色，否则，她怎么能一步一步爬上去，我听说她的出身也不怎么样，娘家有人在海外。”
蝶来姐妹互相看看，不响，这不是她们感兴趣的话题，蝶来觉得扫兴，她和妹妹重新融洽的气氛让突然闯入的徐爱丽给?
换源: