发了高烧，是乔叔叔陪着杨溢，一起将小杨夜送去了谢景澄的诊所。钟翛看着小杨夜头皮上扎着的输液管，听着小杨夜细弱的哭泣声，心里难过得仿佛窒息了一般。
他蹲下来，在小杨夜的耳边轻轻唱道：“lavender'sblue……”
第三天，小杨夜恢复了健康，又叫起了“趴趴”，不知为什么，乔延特别兴奋，真把杨夜当做了自己的儿子。
小杨夜眼睛骨溜溜转了一圈，最后停在钟翛的脸上，笑了起来：“趴趴！”
钟翛后脑勺划过斗大一滴汗珠，欲语泪先流。
第三站，钟翛的脸砸进了沙坑里。
他抬起头来，抹了把脸，是在海边，他听到长大了些的小杨夜正奶声奶气的跟杨溢讨价还价：“爸爸，我想吃冰淇淋……”
钟翛急忙跟了上去。
当天晚上，他被小杨夜发现了。
小杨夜坐在海边旅馆的床上，身边便是熟睡的杨溢。
小杨夜似乎对他这个不速之客并不害怕，他歪了歪头，软软问道：“你是谁？”
尚不是singlish，带着点加拿大口音，含含糊糊的，像棉花糖一般。
钟翛道：“你不怕我？”
小杨夜摇摇头：“你不像坏人。”
钟翛在心里内牛满面，直呼好可爱好可爱！
小杨夜又道：“你是王子吗？”
“呃……”
小杨夜紧张而又郑重道：“救了你的是小美人鱼，不是那个公主，天亮了，小美人鱼就会变成泡沫消失掉，你快去和她结婚，她就不会变成泡沫消失掉了！”
钟翛定了定神，厚着脸皮道：“虽然我是王子，但我不是小美人鱼的王子，你认错人了哦。”
小杨夜失落地垂下眼睛，闷闷道：“哦……那你是谁的王子呢？”
“我是你的王子呀！”
小杨夜瞪大眼睛：“你是我的王子？！”
钟翛继续不要脸：“是呀，我是你的王子，你是我的公主。”
“可是公主是女孩子……我不是女孩子……”
“那就做我的王子吧。”
“诶？！”
“两个王子，也可以相亲相爱在一起的。”
“我会爱你，保护你，不会让你受到任何伤害。做我的王子吧，好不好？”
小杨夜道：“你有冰淇淋吗？巧克力和草莓味的！”
“……”钟翛眨眨眼，“有啊！”
“好，我做你的王子。”
“拉钩！”
于是，小杨夜就这样被卑鄙的钟翛诱拐了。
第二天，钟翛跟着杨家父子，来到了杨溢小教女的生日party上。
钟翛早早就告诉了小杨夜，除了他之外，谁也看不见他，就算是杨溢也不行。
可爱的小杨夜还趁着众人不注意，偷偷给他挖下了一小块蛋糕吃。
让钟翛没想到的是，叶清也在，而且，似乎，他对这位小教女比对小杨夜还要好。至少到现在，叶清没有送过小杨夜什么礼物。
值得庆幸的是，六个月婴儿不存在记忆，他并不认得这位叶叔叔，也不记得自己是对这位叶叔叔叫出了第一声“爸爸”。
叶清送给这位小教女的，是一件巨大的泰迪熊。
小杨夜向泰迪熊投去了渴望的目光。
钟翛道：“你想要？”
小杨夜点点头。
钟翛摸了摸他的头顶：“等你长大了，我送你一个更大的，好不好？”
小杨夜看他一眼，掩盖去眼底的失望，兴高采烈的点头。
钟翛想哭。
他什么都无法为杨夜做，可是杨夜，这样小的一个孩子，却已懂得了遮掩情绪，这是一种怎样的悲哀？
小杨夜想了想，又道：“其实我不是很想要的，只要有你在，我可以不要泰迪的。”
钟翛蹲在地上，摸了摸他的脸：“对不起，我可能无法做到。我会在你生命中任何一个时刻出现，但每次出现，最多只能留在你身边三天。
小杨夜轻声道：“你要走了吗？”
钟翛点点头。
“那我还会再见到你吗？”
“会的。”
“那就好，”小杨夜微微笑道，“只要能回来就好。”
第四站，儿童乐园。
小杨夜正在哭。
钟翛急忙来到他面前。
小杨夜愣了愣，带着哭腔道：“我的王子……”
“为什么哭？”
“我找不到daddy了……他和一个阿姨走了，要我在这里等，可是现在小朋友都回家了，daddy找不到我了……”
钟翛道：“你能不能找到家？”
小杨夜摇摇头，吸吸鼻子道：“我记得家里的电话号码。”
钟翛领着小杨夜来到了儿童乐园的保安室，当然，在保安看来，是小杨夜自己走来的。
小杨夜准确地报上了电话号码，保安问：“小朋友，你叫什么名字？”
小杨夜道：“我叫杨夜，杨溢的杨，叶清的叶。”
钟翛微怔，他以为，杨夜的名字，一直是黑夜的夜。
是杨溢赶来接走了小杨叶。
小杨叶委屈又伤心：“爸爸，daddy不喜欢我……”
杨溢道：“怎么会？”
小杨叶眨眨眼，重复道：“daddy不喜欢我……”
钟翛跟在后面，盯着自己不断交替的脚尖，不敢抬头去看小杨叶。
小杨叶说的daddy是叶清。
钟翛不敢想象，他记忆中虽然冷漠，却十分疼爱儿子的叶叔叔，曾经这样残忍的，对待过一个小男孩。而这个小男孩，还是他的第一个孩子。
走了一会儿，小杨叶捂着左心口的位置，又道：“爸爸，好疼呀……爸爸，这里好疼呀……”
这一晚，杨溢对小杨叶说，他要有个弟弟或妹妹了。
小杨叶并不开心，他害怕被爸爸丢下，即使得到了杨溢信誓旦旦的保证，那天晚上也很难入睡。杨溢陪着小杨叶睡到半夜，将一只小泰迪熊塞进小杨叶的怀里，便悄悄离开了。
小杨叶立刻醒了，但是他等到杨溢离开房间后，才睁开了眼。
见到盯着他的钟翛，小杨叶一愣。问道：“你不睡觉吗？”
钟翛闷闷道：“我可以不睡觉。”
小杨叶向他张开双臂：“我的王子，你能抱一抱我吗？”
“可以，但是……你感受不到我的拥抱，我……你碰不到我。”
“这就是为什么你从来不牵着我的手的原因？”
钟翛点点头。
小杨叶道：“没关系，做做样子就好了。”
钟翛俯身将小杨叶抱了满怀，小杨叶虚虚回抱着，说道：“故事里说，两个人相爱才能生宝宝，所以爸爸很爱daddy，daddy也很爱爸爸，才会生出我的，是吧？”
钟翛哽咽道：“
换源: