简短的一句话，德语，我不懂，后来他告诉我，是“要么帮我的忙，要么告发我们”。
我想这是我第一次认识到，鲍曼是这样一个决定了就不会有半分动摇的人。
西尔维很显然不会选择后者。他低声用德语咒骂了一句，然后耸耸肩：“那我们要改改计划了。”
这是西尔维体谅我不懂德语，但是他们不可能一直都用英语。鲍曼说：“去睡吧，需要的时候你一定会知道的。”
我确实很困，就洗漱一下真的去睡了。
不知睡了多久，我被饿醒，抬头正看见鲍曼在月光下抚摸我的头发，蓝眼睛里都是红血丝。我说：“怎么还不去睡？”
他说：“刚刚谈好，正要去睡。”
我安心了，点点头，说：“快点睡吧，快要天亮了。”
谁知他指了指我旁边的位置：“可以吗？”
有何不可。
虽说身边睡一个男人有些奇怪，但是我实在是一点都不抗拒。他给我带来的都是安全的气息，我甚至忘记了饥饿，只觉得他的温暖那么让人安心。
我们对卧成两只虾，沉沉睡去。
第二天我总算比鲍曼先醒来，看见他睡着了的孩子一样的脸庞，说什么都不舍得打扰。结果西尔维走了进来，什么也没说，行了一个标准的军礼，后脚跟用力一磕，比什么闹钟都管用。鲍曼立刻睁开了眼睛。
事出仓促，鲍曼的计划是把我装进集装箱说是重要的军用物资带走。所幸他已经早就准备好了一具女尸给日本人看，说是招供了又被灭口的美国间谍，传说中的我。
而现在，集装箱准备好了。
集装箱基本上是为我量身定做，大小恰好让日本人不怀疑里面装得下任何人类，我蜷缩在里面，不能移动一点，只有一个小小的通风孔可以呼吸。看见我坐进集装箱的样子，鲍曼的手紧攥成拳，说：“忍忍，我不会让你在里面受苦太久的。”
我点点头，西尔维毫不犹豫在我头上盖了盖子。
我的手里攥着三颗糖，还有一玻璃瓶的水，很小瓶，以备不时之需。西尔维扛着我出门的时候在我耳边嘱咐道：“移动的时候不要喝水，无论如何不要出声。”
我没有回答，算是回答。
经过一阵颠簸，我终于感觉到自己在一个完全黑暗并且稳定的环境中，被平放着。如果用更像人类的说法，就是侧卧，虽然我的手脚完全伸展不开。
饥饿太可怕了，让我对时间的概念都不太清楚，我无比后悔为什么不先吃饱饭再换上那条裙子，不然我现在肯定要好过得多。我终于还是忍不住吃掉了第一颗糖，慢慢吮，慢慢体会那美好的味道，企图忘记自己正身处一个狭窄到根本无法动弹的空间。我相信鲍曼。就是相信，没有理由。
第一颗糖吃掉以后我嗓子发干，就小心地抿了一点点水。脖子很疼，脸硌在膝盖上也不舒服，我的胃好像已经烧灼起来，不得不再喝一口水。还有两块糖。真希望我把三块糖吃完之前鲍曼就能来救我。
黑暗中我干脆闭上眼睛，努力回忆自己所能想到的一切美好的事情。记得小时候，秋天妈妈会做桂花糕，也是这样甜。我们虽然只有一家三口，也没什么钱，但是日子过的也单纯快活。后来上学了，约翰逊小姐非常喜欢我，说我聪明，什么都一学就会。其他女孩子不喜欢我，她们看不起我的贫穷，也嫉妒我得到的夸奖。但是我并不在乎。即便是放了学，我也经常到约翰逊小姐那里去，有的时候帮忙整理一下办公室，有的时候帮她弄弄头发。仅凭双手制造出满头卷发的本事就是那个时候练出来的，约翰逊小姐满意极了，其他女孩则终于抓住了我的把柄一样，说我是女佣，学得再好也是个女佣。
我说，我不羡慕你们总也不回家的爸爸和满屋子的姨娘。一个叫淑惠的女孩和我打了起来，她来扯我的头发，我一拳打在她脸上，我力气不大，她脸上只青了一小块，但是对方家里不依不饶，一定要让约翰逊小姐把我赶出去。
约翰逊小姐不冷不热地说，这真是我的失职，学校里竟然是这样的风气，一点也不安全，贵千金这样娇贵，还是快一点转学吧。
那个军阀很生气，但是不愿意招惹西方人，只是后来砸了我家的店。我家本来是过得去的，但是从那以后，什么生意都做不起来，经常食不果腹，不得不接受约翰逊小姐的接济。我很内疚，但是我没有办法后悔。
因为我只是一个小商贩的女儿，所以无论什么时候受到所谓“大人物”的侮辱甚至拳脚相加，都要忍着么？
我不觉得她们比我高贵。在任何场合，我都比她们表现得更好更得体，永远。
我想，南京开战之前，淑惠早就已经跟着她的军阀爸爸和十几个姨娘逃走了吧。
直到最后，国民党还是认为我们这些平民的命和首都沦陷的屈辱相比不算什么，他们说“一寸山河一寸血，十万青年十万兵”。
你们在南京作威作福，看到危险就跑得比谁都快，最后告诉我们这些一无所有的穷人，你们应该顶住。
反正死掉的不是你们家的男人，被强 暴的不是你们家的姨太太。
淑惠，我打你那一拳，这辈子，都不后悔。
帝国之花
日本人表示要检查我的集装箱，我说：“都是机密文件。”
野田一脸的难以置信：“整整一集装箱的机密文件？”
我灿然一笑，一副很熟络的样子捶了一下野田的肩膀：“给点面子，那个英国人地窖里藏的1892年的威士忌不也挺机密的？你们翻了那么久都没找到。”
野田一副“果然如此”的表情，说：“您果然厉害！据我所知那地窖我们已经搬空了啊！”
我笑得十分得意：“这就是德国人的本事了，哪怕塞得再紧，也嗅得到好酒的味道。”
野田得寸进尺：“您全都搬走，太不义气了，起码应该给我们留下两瓶。”
我会让你们打开集装箱吗？
我故作高深：“哦？我以为你的飞机和坦克都得指望我，会对我慷慨一点？”
野田立刻学乖。“不敢不敢，我们日本人最爱的还是清酒，就不夺人之美了。只不过这是玉子小姐，碰巧和您同船去德国，希望您帮忙照顾一下。”
说着从身后拽出来一个穿着和服的女人。
“我知道上次那些低贱的艺妓先生不喜欢，这位玉子小姐可是出身高贵的大日本帝国之花，希望先生喜欢。”
野田冲我“耳语”，虽说我知道其实在场的人都听得到。
我看了看这位玉子小姐。
有区别么？
我还是礼貌而绅士地和玉子打招呼，才发现这位玉子小姐会讲绊绊磕磕的德语。我看出区别了：之前那些都是业余特务，眼前这位是专业的。
虽然我不得不说她的发音好像实在是不能再难听一点了……
这位玉子小姐就操着她那一口难听的日本德语，瓜拉呱啦在我耳边说个不停。我装作很有闲情逸致地带她去甲板上看风景，然后暗示西尔维赶快去把箱子搬进我的房间。整整三个小时过去了，我陪玉子小姐吃了不少点心，喝了两杯葡萄酒，才看见西尔维再次出现在甲板上，用眼神暗示我箱子已经搬进了房间。
三个小时，我要谈笑风生，虽然早已心急如焚。
我礼貌地和玉子道别，玉子点头，一副低眉顺眼的样子。
奇怪，南低头的时候我觉得温柔，她低头我却觉得，装什么温顺，你以为你那把驳壳枪藏得严实我就看不出来了？
温柔这东西不能装，装不好了搬起石头砸自己的脚，其实我特别佩服那些法国女间谍，真的漂亮并且有风情，美丽又危险，男人们明知是陷阱还是愿意跳下去。
当然大家都跳了我就别凑热闹了。
不然我也不会成为反间谍和刑讯的王牌。
我面带微笑回房间，反手锁门，开集装箱。我的动作很用力，但是很小心，近乎野蛮卸掉几颗螺丝之后，我轻轻地、慢慢地打开了盖子。
我的姑娘穿着睡衣的雪白背影就这样出现在了我面前。
“南？起来了。安全了。”
我凑近说道。
没有反应。
我慌了，大马金刀卸了四边的几块木板，它们七零八落落在地上的时候，南还是保持着坐在里面三个小时的那个姿势，蜷缩成小小的一团，脸埋在膝盖中间，手臂紧紧挤在身体和大腿之间，折起来，因为箱子的颠簸，青青紫紫。
我的心不知道被什么东西抓了一下，好像一下子悬空，然后落下来。我把她抱起来，这才看到，她紧紧攥着的手里还有小小半玻璃瓶的水，还有两颗糖。
终于改变了姿势，她不安地扭动了一下身子，然后在我的床上悠悠转醒。迷离的眼睛终于调好焦距，看清了面前的人是我之后她咧嘴一笑：“三颗糖，我吃了一颗，你就把我救出来了。”
我的心又结结实实疼了一下，然后说：“你不用留着的，你可以把这三颗糖一口气都吃了的。”
她又说：“一口气吃完了，你还没来，我就慌了。有这两颗糖，我就不怕了。”
我要很努力才能不让眼泪流下来，只能用力吻吻她的额头，说：“没关系，我让侍应生把晚饭送到房间里和你一起吃。”
她皱起眉头：“那我藏在哪里？还回到集装箱里面吗？”
怎么可能。
我说：“你不用着急，我很快解决。”
说着，我摸了摸她柔顺的、卷都已经打开了的长发，把她的被子掖好，吻了吻她的嘴唇，然后穿戴整齐头也不回地走了出去。
野田请我帮忙照顾玉子，所以我很清楚她到底住在哪一间房，到门口轻轻敲敲门，听见她叽里呱啦翻了一堆日本话，不得不轻声说：“我是鲍曼˙斯坦因。”
玉子瞬间没了声息，然后很快她手忙脚乱跌跌撞撞跑来开门了。我一脸失措：“我打扰到您了吗，玉子小姐？”
玉子机械的声音说：“当然没有，先生。”
我立马换上笑脸：“那愿意和我共进晚餐吗，美丽的小姐？”
“当然愿意，先生。”
被这样毫无起伏毫无感情的声音折磨了三个小时，现在听到这些话我本应该很恶心，但是我得到肯定的回答是由衷的高兴。“那您介意到我的房间去吃么？”我挤挤眼睛：“我不止有1892年的威士忌，还有两瓶很好的波尔多葡萄酒，玉子小姐可以来尝一尝，一般人我可不给他喝。”
玉子依旧低眉顺眼说：“我的荣幸，先生。”
但是我看到了她眼里兴奋的贼光。
我叫来船上的侍应生，吩咐把玉子和我的晚餐送到我房间去。两个人的晚餐要15马克，这是抢劫。但是我付钱的时候眉头都没皱一下，还大方给出小费。首先，我觉得能让南吃饱，15马克是值得的；其次，在女士面前打肿脸充胖子，没有人能比训练有素的我表现得更从容。
我暧昧地嘱咐侍应生：“晚餐请在七点钟送过去，我和玉子小姐有话要谈，在此之前不希望任何人打扰。”
侍应生从容点头，满眼了然。
我知道我和玉子“有情况”的传闻很快就会全船皆知。
要的就是这个。
换皮
我喝光了玻璃瓶里所有的水，又吃了一块糖，然后鲍曼回来了，笑得春风得意，身边黏着一个穿和服的日本女人。
看到我在房间里躺着，日本女人惊讶了一下，手去身上摸什么东西，但是还没摸到，鲍曼已经关好了门，然后对着她的脖子就是一记手刀。
“还愣着干什么？”鲍曼去剥日本女人的衣服，“快来帮忙！”
我连忙过去帮忙解和服上面的结，把日本女人剥光，同时搜出一把小巧的驳壳枪，鲍曼递给了我：“拿着。”
我连忙拿着。
然后他把日本女人的身体塞进了那个我曾经藏身的集装箱。日本女人比我胖一点，胳膊塞?
换源: