“这是多年来第一次有人送花给我。”
“我很高兴你喜欢它们。”雅莉温柔地轻触她的肩膀，首次看见她眼中闪现不同的情绪，不再是悲伤了。这让她微笑起来。“我明天再来看你。”
艾琳看着她离去。当雅莉挥手时。她并没有回应。只是看着她安全地回到室内。当她远离视线后，艾琳感到有种温暖的感觉拉扯着她受创的心，这种感觉吓坏了她。她不想要关心任何人，她不想再有任何感觉。包转在她四周的黑暗的麻木感保护了她，她不能冒险失去这道防卫现实之凄凉生活的
最后防线。艾琳再看那位年轻女人消失的方向一眼，不懂她为何突然好想哭泣。
迈特一直在等待机会，他在修道院及附近的建筑物四处寻找，希望能找到下一步该怎么做的线索。然而他的搜寻毫无所获，他已经开始感到不耐了。这一切都毫无道理。他想继续寻找王冠，然而他已陷入困境。“他靠近礼拜堂的走廊时，那位较为年长的爱妮修女向他走来。
“明先生？”
“请叫我迈特，修女。”
“迈特。”她深思地念着他的名字，想着他是如此的年轻及强壮。“你会在这里停留很久吗”
“再待一、两天吧。”他回答。
“真可惜。” 。
“为什么这么说，你需要什么吗？”
“没有，没有，我知道你一定很忙。
“如果你需要我帮忙，我将很乐意尽我所能，修女。”
“那么，既然你这么说，”她开口说道，仰望着他笑着。“我需要一位强壮男士的帮忙，你能拨几分钟的时间出来吗？”
爱妮修女很娇小。迈特猜测她的年龄大约在六十岁左右。不论她是否很老，她的蓝眼睛清澈又有智慧，充满了欢乐及无条件的爱，迈特很喜欢她。当她对他微笑时，他觉得迷失了，因为她的微笑可以照亮整个房间。“当然没问题，爱妮修女。”他二话不说地答应了。
她领他朝止廊的另一方向走去时，她开始解释着。“我和其他几位姐妹一起合作，帮助一个离此不远的家庭。你今天下午有空协助我们吗？”
既然他到处都看不到伟恩或雅莉，他决定尽他所能地帮这位甜美修女的忙。“没有问题，爱妮修女。只要告诉我方向，哪里我都去。”
“谢谢你，迈特。”
当他们正在街上时，迈特对那么多人快乐地对修女打招呼而印象深刻。她对每个人问候致好，并骄傲地介绍迈特是她的朋友。他们走到一处转角时，一群邋遢、脏兮兮的孩子跑上前迎接他们。“爱妮修女！爱妮修女！”他们叫着她的名字，闹绕在她四周，争着要拥抱她一下。
迈特后退一步，在一旁观看她叫抱每个小孩，并询问他们的家庭状况及活动。光是看着她就让他感动。他极力压抑自己童年时寂寞的回忆。当她终于要继续走时，他再度回到她
身旁。“他们都很爱你。”迈特说道，对她散发的爱及慈善有些迷惑。
她斜睨了他一眼。“那是因为我也爱他们呀！”她很简洁地告诉他。
他们来到只比小木屋大小了多少的房子。
“这就是了。”她说着在门前停了一下，以使他了解住在这里的人有多么贫穷。“来见见何太太吧！”爱妮修女拉着他一起进去。“迈特，这位是何贷比。黛比，这位是迈特。他来帮我们”
何贷比曾是个美女，如今则一副非常疲惫的样子。她身怀六甲，还要照顾两个比婴儿大不了多少、正在她脚边玩的孩子。虽然这个家非常地穷，但却整理得很乾净，孩子们也都很整洁。
“你好，何太太。”迈特说道。
爱妮修女把他带到门外。“她丈大一个月前死于河浜的一场意外。她现在独自一人，没有家人可以协助。我们尽可能地帮她，但我们的基金有限。其他的姐妹和我一直拿食物给她，并试着在新生儿诞生前整修房了。有位医生朋友答应为她接生。因此只要照顾她，让她尽可能地舒适及安全，并确定她和孩了们有足够的食物可吃。”
“我很乐意尽力。”迈特提供援手，因她的慷慨及关怀而感动。 “你希望我做什么事？”
爱妮修女正期望他能热心帮忙，因此几分钟后，她已经要他用商人扪来的油漆为何太太粉刷外墙。确定他的工作毫无问题后，她就回修道院去处理其他事务。在修道院里，她发现
白神父正到处寻找迈特。
“我知道他在哪里。你若能跟我走，我会带你去找他。”
当他们走近何家时，伟恩看见了迈特，他的衬衫因下午的热气而敞开，忙碌地为破旧的房子油漆，一位修女正在查看他的成效。伟恩强忍着笑走近他。
“看来你很忙碌。”伟恩说道，看着迈特颇有技巧地挥动油漆刷。
“没错，而且我这里需要一点人手帮忙，神父。”迈特没漏刷任何一处地回头说道。“拿把刷子加入吧，这里有足够两个强健的男人做的事呢！”
伟恩实在无法拒绝，他脱下外套及衣领，穿着他黑色的衣服开始油漆，何贷比立刻出来和他说话。“我很感激你的帮忙，神父。但是你不要换件衣服吗？我不希望你因为帮我而毁了你的衣服。
“我没有把工作服带在身边。”
“我还留着一些我丈夫的衣物。你的身材和他差不多，欢迎你穿他的衣服。”
想到可以暂时从神父身分的限制里解脱，即使只有一会儿，对伟恩来说也是一种解放。他尽力不要听来人过渴望地接受了。“那么，就谢谢你了。那的确会使事情容易许多。”
几分钟后，伟恩穿着工作裤，及破旧但乾净的蓝衬衫，从屋里走出来。衬衫有点太小，但他不在意。他觉得再度像自己了。伟恩以令他自己都讶异的热情油漆着，因为他其实并不
习惯做劳力工作。他在家里的颓废生活，并不包含努力工作及牺牲自我。天气愈趋炎热。若伟恩是在其他地方，他就会脱掉衬衫，但他知道他仍有些标准需要保持。因此，他只好以打开扣子为满足。他与迈特并肩工作，获得在屋内工作的修女们的高度赞赏。
雅莉整个下午都找不到迈特或伟恩神父。绝望之下她终于去找院长，问她是否看见他们两人。“他们在帮爱妮修女的忙？”雅莉覆述着院长告诉她的话，很讶异他们让自己的目标被转移方向。他们是到这里来找王冠的，而他们在拖延的时刻，她父亲正在千里，可能又更接
近死神一步。
“是的，亲爱的，他们在帮忙，而据姐妹们所说的，他们做得很好呢！爱妮修女坚信怠惰的手为恶魔之源，但她这位监工是如此迷人，所以也没人抱怨工作人多了。他们在天黑前应该会回来。就我对爱妮姐妹的了解，她会在他们还有力气时鞭策他们，而且天色还够亮可以工作。我们要去看看吗？”
她们前往这位寡妇的家。“他们在那里。”院长指着前方的一栋小房子告诉她。
雅莉可以看见两个男人在油漆。她立刻认出其中一个是迈特，而虽然另一个人穿的衣服她不认得，她仍自觉的知道那是伟恩神父。
雅莉无法将视线从他身上移开，他穿着工作服勤快地工作着，衬衫的钮扣敞开到腰部。她迷乱的看着他。以前她就觉得他很好看，如今她才知道真相。他不只是好看，他的魅力足以将人毁灭。当他稍微转过身时，他赤裸胸膛的全景便尽入眼中，她的心怦怦乱跳。那宽阔有力的胸膛吸引着她，让她幻想着手在那如雕像般坚硬的肌肉上游走，并且……
伟恩似乎察觉到有人在看他，往她的方向看过来。看见雅莉与院长站在那里时，他欢迎地对她们挥手微笑。雅莉不知该如何看待她对伟恩神父的反应。她知道对他有这种感觉是不对的，但是她已无法自抑。
“油漆的工作进行得如何了，神父？”院长来到他们身边问道。
“爱妮修女看来像是个天仙，但她其实是个严厉的人。”他取笑着。
“外表有时是会骗人的。”院长微笑着说道。
“我了解你的意思。”伟恩感觉他的良心正在啃噬他。
“我们对我们这位妹妹的成就也深感骄傲。”她接着说道，没有注意到他的不安。“爱妮修女就像是那消灭老鼠的吹笛子（译注：德国传说人物，以笛声把汉美伦（hemelln）城里为害的老鼠引到河边溺死，并在居民爽约不付奖金时，把所有小孩引到山中藏起来。），认识她的人一直对她说服他人帮忙的能力印象深刻。这是她的许多天赋之—”
“你们快要完成了吗？”雅莉问道，在伟恩神父转身继续工作时，仍然盯着他。她没有移开视线，直到迈特走向她，给她一个轻快、表明是她丈夫的吻。她被动地接受，但表情甜美。
“我们至少还要在这里再工作几小时。”
“那么我最好也帮你们的忙吧！”
爱妮姐妹在门边现身。“我们当然需要你帮忙照顾孩子们。”雅莉听命的走进屋内。
接下来的几天都以简单的形式度过。每天早上，雅莉都会到墓园去看艾琳，她也总是带一束鲜花给她。艾琳较相信她后，也开始较自在地谈更多事。她谈到了她的幻灭，以及被她所信仰的宗教背弃的痛苦。雅莉想相信她已经接触到艾琳的心，但她无法肯定。虽然如此，依然决心不错过任何一次早晨的会面。
在午后时分，她则和伟恩神父及迈特—起帮忙爱妮修女，不论她当天为他们找了什么挑战性的工作。
他们到修道院的第四天清晨，天色看来灰暗阴沉。能来临的暴风雨使雅莉待在室内，但当她从窗户望见艾琳不顾恶劣气候仍来探视丈夫及儿子时，她知道她不能把艾琳独自留在外面。
“早安”雅莉说道，把刚采的芳香花束递给艾琳。这已成为她真心喜欢的一项仪式。
艾琳微笑着接下花束，希望雅莉没注意到她的手正在颤抖。当雅莉稍早没有出现时，她害怕她已厌倦她们的会面而离去。
“你真好，每天早上都来看我。”
“我很喜欢我们的会面。我花了太多时间与男人相处，不常有机会和女性朋友谈心。”
“我已经很长一段时间没有朋友了……”艾琳的声音低沉消失。
“那你现在有个朋友了呀！”雅莉安慰地把手放在她的臂上。
不远处，雷声轰隆作响。雅莉抬头看看天空黑暗的云层。“你和我一起到屋里去好吗？我们在那里会很安全，也可远离风雨。”
艾琳的眼中充满了痛苦。 “不——不我不能进去。” “就只有我们及修女而已呀！我可以替你作介绍，她们人都很好。”
雷声再次在地平面叫响，这回听来更吓人。
“你不能还是不愿意，狄太太？”
“我不知道。我要回家了，我应该能在风雨来袭前赶到家。”
“狄太太，求求你，不要走。”雅莉真心诚意地恳求着。“你活在悲伤里还不够久吗？你几乎是在你丈夫及孩了死去时，就决心跟随他们而去。你是一位善良且仁慈的人，你有这么多东西可以给予别人。请别再把自己封锁起来吧！和我一起进去礼拜堂，我们可以在那里等待风雨结束。”
“不要，我该走了。这里没有值得我留恋的。”
“我在这里呀！”
“你是这么的年轻…‘你就是无法理解。我的人生已经完了，没有理由去制造假象。”
“你怎能如此说？你还有这么多值得活下去的理由。打开心扉吧。想想你的儿子，史提会希望你过这样子的生活吗？
“史提……”当她想到她的孩子开怀畅笑的样子时，她的眼中溢满了泪水。
“想想你的孩子吧，艾琳。想想他会希望你能拥有的生活。”雅莉在她身旁跪下，执起了她的手。“我要到安全的礼堂里面去，在那里我可以不必淋雨。和我一起来吧！”
痛苦撕扯着艾琳的心，然而这次是不同感受的痛苦。那是一种渴望，深切、绝望地需要温情，——欢乐——与他人亲近，与关怀她的人在一起的渴望。她长久以来一直孤单而迷失，因此，她现在不知该如何是好。
“我爱过的东西都失去了。你不了解吗？我想我也许早死了——在内心里一…”
雅莉被艾琳深切的绝望所撼动，她更紧紧地握住她的手。“和我一起来，我们来为史提及乔纳祷告。”
思及她的儿子，艾琳痛苦地看看雅莉。“他若没死，也差不多是你这个年纪……”
“而且他会是个好人，有你这样的母亲，他绝对不可能变坏。”
艾琳的眼泪流了下来。“谢谢你这么说。”她含泪低语着。
艾琳接受了雅莉的抚慰。她悲伤地啜泣着，让自己向这年轻女孩保护的臂膀妥协。她信任她。
雷声再度响起，第一阵雨从天空泼洒了下来。雨温暖又干净，并混合了雅莉哭泣的泪水。
“进礼拜堂去吧，你不再孤寂了。”她站起来，并把艾琳也扯起来。
艾琳没有抗拒。“我离开了这么久…—我的祷告上帝听不见的。”
“那我就为你加上我的祷告，有谁能拒绝我们两个呢？”
握住她的手臂，雅莉扶着艾琳离开那充满死亡及绝望的地方。艾琳在门廊处迟疑，既谨慎又小心翼翼；雅莉停了下来让她再度重拾信心。
她们安静地进入礼拜堂。修女们仍在做晨祷，于是她要艾琳走在前面，朝向后排的椅子旁边，然后一起跪在那边。雅莉保证地对她笑笑，再把注意力移向前方，让艾琳独自思考及
祈祷。
在认真地内省了一段时间后，雅莉注意到门又打开，有人走了进来。她感到有人在她身边，而且很奇怪的，她不用看就知道是伟恩神父。他暖热且男性化的身躯在她身边出现，让
她心中充满了一股既深远又持久的宁静与安全感。不知何故，只要他在附近，雅莉就相信万事皆会顺利。雅莉很想伸出手去碰他，最后仍只是转头看着他，他们的视线相接。在他眼中所见的深浓情感感动了她的心。他是这么美好、诚实又高贵的男人。她的心跳暂停了一拍，脉搏加速，她强迫自己别开视线。他在这里和她在一起，这样就够了。
修女们开始起身，晨祷结束了。她们秩序井然地离开礼拜堂，院长最后一个起身。她走下走道时，她看见雅莉及艾琳，她讶异地在她们面前停下。
“我们很想念你，”她诚挚地对艾琳说。“你离开我们太久了。”
“我从没想过会再回到此地，是雅莉帮我找出真正重要的是什么。”
“雅莉很特别。”院长认真地说，雅莉的确制造了一个奇迹。她们以为已永远失去的人再度回来了。“我无法描述再见到你，我有多快乐。”
“谢谢你，院长。”
她伸出手握着她的。
“你愿意和我聊一会儿吗？我好想念你。”
“我很乐意，非常乐意。有这么多我想说的。这么多悲伤的事，我都藏在心中——”
伟恩和雅莉离开长椅，让院长坐在艾琳的身边。院长在雅莉离开时抬眼看她。“谢谢你，雅莉。”
雅莉眼中充满了泪水。“不客气。”
“是的，雅莉，多谢你了。”艾琳站起来对雅莉展开双臂。
雅莉走向她，和她拥抱在一起。她在艾琳脸颊上亲了一下，才跟随伟恩走出礼拜堂，让她们两人独处。
“你做这件事真是非常好心。”伟恩告诉她，眼光温暖地看着她。
“我很高兴能帮她，只希望她如今已找到些许平静。如此的迷失及孤单一定很吓人。”
“的确。”他表情遥远地回答，记起父母双亡以后他所过的荒唐日子。他很幸运，有艾德叔叔在一旁陪伴他，而这可怜的女人身旁却没有。
那天下午稍晚，伟恩、迈特及雅莉一起聚在男士们的房间，试着决定接下来必须怎么做。他们己经找过每个可能的地点，却什么都没找着。他们对线索的寻找，已遇上死胡同。迈特不停地翻看他书上的第二个线索，希望能找到些许关联，能帮他们找出他们遗漏的细节。
“这一点道理也没有。”他在大声读着第二段神秘的文字时，抱怨着。
“向前吧，勇往直前，不要停下追寻。在此两者将合而为一，但你们的命运却非如此。于此寻找引路人，他的礼物将指引你们向前。爱是通往繁盛之锁，其力量能战胜诅咒。”
“不知道劳伦写这一段文字时，心中在想些什么。”伟恩沉思道，和迈特一样一头雾水。
当他们仔细推敲劳伦所写的神秘文字时，门上的轻敲打断了他们。雅莉打开门，发现爱妮修女站在门口。
“院长想和你们谈话，她在她的办公室里。”
“我们立刻过去。”她回答修女。他们很快地回应院长的传唤。
他们进门时，院长正站在桌子后方。她表情严肃地看着他们。她记得安劳伦把书交给她托管时所做的指示，她知道现在可以实现他的心愿了。她的视线慈爱地落在雅莉身上。这位年轻小姐是造成改变的主因，她的善良制造一则美好的奇迹。她协助艾琳从寂寞、受苦的生活中脱茧而出。
“请坐。”她邀请着。等他们都舒适地坐好后，她开始解释。“当年劳伦先生来找我时，正深受事情的困扰。他跟我谈到他的两个儿子，及他们对财富无止尽的贪婪欲望。”他要离开修道院时，他托了一样非常重要的东西交给我保管，直到我决定来找此物的人值得得到它。劳伦要我探视来找王冠之人的内心。我观察过你们，也看到你们心中的真相，你们皆能言行合一，并不利用修道院来达到私利。你们给予帮助而不取亦不求，以你们渴望寻宝的情况，这并不容易。你们和我们分享内心的资产。为了你们的慷慨及善良，我现在把劳伦托我保管之物交给你们。“她拿起放在她桌上的一个小包裹。
“我很确定我的判断将是正确的，愿你们继续寻找王冠时能拥有好运。”
她把书交给伟恩。
“谢谢你，院长。”
“我很乐意能把这个交给你，白神父。我己期盼许久，希望早日把这通往王冠之锁移交出去，如今我愿望己了。你们的善良为此地带来许多改变。多谢你，神父。还有迈特，由于
你们的帮忙，何太太的房子已经整修完毕。还要感谢雅莉让狄艾琳重回我们怀抱。我们因你们的出现而受益。“
“别人夸奖我们了，院长。”雅莉提醒道。
“是劳伦叫我们来的。”迈特附带说明着。
“没有劳伦的先见之明，我们都不会有机会凑在—起。”
“祈祷劳伦能够安息。”
“我们也如此希望。”
“在你们继续行程时，我们的祷告将长随你们左右，我的朋友们。旅途小心，若你们需要我们帮忙，捎个话过来就可以了。”i
他们回到房里，伟恩立刻拆开小包裹。正如他们所想，里面是另一本书。伟恩翻开书并大声朗读。“让河水指引你们，到它们汇合处之南。此处曾出现圣者，她曾为人类争取自由。生命的小花在此茁壮，柔和的太阳照着他们。见人所末见，则你们将找到属于你们的珍宝。”
“伟恩神父，稍等一下！”迈特拿来他的书。“听听这个——向前吧，勇往直前，不要停止追寻。”现在，你再念你的第一行。“
“让河水指引你们，到它们汇合之南。”
“在此两者将合而为一，但你们的命运却非如此。”
迈特又加入他的第二行一一
“此处曾出现圣者，她曾为人类争取自由。”
“在此寻找引路人，他的礼物将指引你们向前。”
“生命的小花在此茁壮，柔和的人阳照着他们。”
“爱是通往繁盛之锁，其力量能战胜诅咒。”
‘见人所未见，则你们将找到属于你们的珍宝。“雅莉在他们念完时咧丌嘴笑着。”我知道了！“
“知道什么？”
“劳伦所指的不只是字面上的意思。现在，等一个线索中的”两者合而为一“较有意义了。那些书！”
“我们能多快朝南前进？”
迈特早已拿出了地图。“让我看看…？纽奥尔良在这里……就是这个！圣女贞德是从法国来的…？她的家乡是法国的纽奥尔良！那一定就是纽奥尔良了！”
“这次我们要搭乘汽船。”伟恩坚持道，下定决心再也不搭火车了。“我会去河浜查看船班，我们搭下—班船离开。”
稍后，当他们最后一次离开修道院，院长陪他们到外面向他们道别。在他们搭乘雇来的马车离去后，她关上大门。当两扇铁门关上后，两边门上抽象的设计变成两颗缠绕的心。在马车内三人太过专注于行程的下一步，并没有回头看到这一幕。
第十章
多么豪华的享受？这是他们经历彷佛永无止尽的火车之旅后，再搭蹼轮汽船旅行的感受。蹼轮汽船是河上最现代化的船之一，而雅莉 伟恩及迈特正搭乘这艘雪白且壮丽辉煌的船，尽兴地继续旅程。他们第二天晚上在优雅的沙龙里用晚餐时，雅莉终于放松下来开始享受。船上餐点极佳，与船的声名旗鼓相当。桌上铺着白色的亚麻桌巾，摆着上好的瓷器及水晶，以及擦得雪亮的银器。各类的好酒配上烤鸭及米饭，再加上蒸蔬菜 热蛋卷，以及金黄色的奶油。他们津津有昧地吃着美味的餐点，接着又享用特制的、诱人直想堕落的甜点。
“贪食不是七大死罪之一吗，神父？”迈特在吞下最后一口甜点时，问道。那是一片巧克力蛋糕，上面覆满了糖霜，再涂上一层覆盆子果酱。
“没错，我想今晚结束后，我们都该去告解一番。”伟恩笑着，解决掉他自己的那块美味甜点，非常满足与舒适地向后靠在椅背上。
“我认为叫我们搭汽船旅行是你所出过的最好的主意，伟恩神父。”雅莉告诉他，也解决了每一口美味的食物。
“也许不久的将来，搭火车旅行也会一样平稳、快速及舒适。但此刻，汔船远比火车时髦多了。”
“蹼轮汽船很不错。”雅莉同意道，环视着光亮的白墙、水晶吊灯，以及反照出他们四周环境之美的多面镜子。“在汽船上有这么多事可以去做和看。”
“的确如此，我亲爱的妻子，”迈特露齿笑着说。“我们今晚到舞厅去跳舞如何？我们结婚这些日子来！一直没有机会跳舞，似乎有些奇怪。”
“这些日子不过才—个星期，迈特。”她揶榆道。
“那么我们更应该跳舞，以庆祝结婚—周纪念。怎么样，伟恩神父？要和我们一起来吗？”
“既然是我主持婚礼的，我应该有权利和新娘跳一支舞。”伟恩回答道，并不打算让他们自己去。他要在迈特和雅莉共处时盯着他。
他们离开餐厅到舞厅去。舞池挤满了共舞华尔滋的人，迈特立刻把雅莉带入怀中，加入舞池中的人。伟恩退到房间边缘看着他们。他的视线集中于在舞池中飞舞的迈特与雅莉。他看着迈特带领雅莉跳着华尔滋，—手占有性地握着雅莉的腰。当他见到雅莉因迈特说的话而开怀大笑时，伟恩感觉到妒火在胸中熊熊燃烧。他朝自己皱起了眉头。
“该死！”他低吼。他想成为拥她入怀的人，能和她在舞池中跳舞，并且使她欢笑，而非迈特。
“晚安，神父。你的旅游还愉快吗？‘’
伟恩从愤怒的沉思中回过神来，看到高大、黑发的船长魏吉姆正站在他身旁。听说吉姆是在河上行驶的最年轻的船长之一，只要和他谈过话的人，没有不赞赏他对密西西比河及汽船的丰富知识。
“哦，很好，船长，”他语调轻松地回答，没有显现出他内心冲击的情绪。“你的船很美，我已完全相信这是旅游的唯一方式了。”
“很高兴你这么想，我们很荣幸有你同行。享受你的旅行吧，若有任何需要请告诉我们。”
船长转而与其他乘客交谈，伟恩又回头看着迈特及雅莉。想和她共舞一曲华尔滋的需要变得无法忍受。伟恩很困惑，他已记不起何时曾如此渴望与—名女子跳舞。他一向有舞可跳，也总有女人陪他，但这份渴望是不同的。他想成为唯一能抱着她、让她欢笑的人，他想把手放在她腰上，想感觉她随旋律与他一起移动。他真想就这么一晚变回白伟恩爵十，而非白伟恩神父一那个正在受训的圣人。
伟恩的挫折感加深，当华尔滋终于结束时，他知道他该怎么做了。他要与雅莉共舞华尔滋，没有任何人、任何事可以阻止他。
“下一曲华尔滋是我的。”当雅莉挽着迈特的手来到他身边时，伟恩对他们说。
她惊讶地望向他，他扬起嘴角对她一笑。
“是的，雅莉，神父也懂得跳舞的。”
音乐再度响起，伟恩很高兴又是—首华尔滋。
“我有荣幸请你跳这首华尔滋吗，雅莉？”他有板有眼地邀请她。他殷勤地对她鞠躬，就如他在伦敦任—个华丽的舞厅对其他女人所做的一般。
“我很乐意与你共舞。”她字字当真地接受邀请。
伟恩领她步入舞池。他将她拥入怀中，翩翩起舞。在那一刻，他改变了。他不再是白神父了，现在他是白伟恩爵士，如鱼得水般自在。他的手精确地放在雅莉腰上，步伐稳定，舞带得很有自信。音乐在他们四周编织了一张魔网，任他们在其魔力中摆动旋舞。
雅莉感到呼级困难。她步入伟恩神父怀中时，原预期跳一曲平缓简单的舞，但当他带她翩翩起舞时，一切已超乎想像。他是个很出色的舞者，远比她有过的任何舞伴都好。与他共舞华尔滋是种非常性感的经验，她也了解这种吸引力十分危险。纵然如此，全世界的逻辑也阻止不了流过她身上的兴奋。
雅莉偷瞄伟恩一眼。他正好没有在看她，因此她得以仔细端详他。她本以为他跳起舞来会有些不自在：相反的，他却证明自己是个舞林高手。她原本认为他会有点紧张：然而他却显得轻松且自信。她有点迷惑地了解到，他似乎生下来就过着这种生活的。他完全融入此地一在这世故的舞厅里，烛光闪烁、音乐迷人的地方。她的视线移到他喉咙处，迷惑地看着他的衣领。不知怎么回事，今晚这衣领在他身上显得突兀。她又抬起视线，正好遇上伟恩低头看她的视线。
伟恩对她如此自觉地配合他移动，以及他们完美的搭配感到惊奇。他低头望着她，却发现她也在看他，脸上表情深不可测。他们的视线相遇交锁。他的知觉中除了她的靠近外，一切事物皆淡去了。他的手在她腰上收紧，带她做一个眩人的旋转。那是个令人兴奋的舞步，雅莉自觉地在他带她旋转时抓紧他。这个优美的动作所带来的亲密感，令他们俩心荡神摇。他们在舞池里不停地旋转，眼中只有彼此，身体犹如结合在一起地舞动着，真有如置身天堂般。
接着音乐停止了。
突然被迫回到现实。他必须放开她，而他不想这么做。这对他来说绝不容易，但他办到了。虽然他真想整晚都将她留在身旁。
雅莉一直沉醉在他们共舞的美妙时刻里。当音乐结束时，她的高昂情绪消沉下去。她在伟恩神父停下脚步、离开她时感到被遗弃，并对此惊愕不已。与迈特共舞很愉快，但置身伟恩神父的怀中则美妙无比。雅莉知道不该有这种感觉，她也了解应该远离他的双臂。华尔滋跳得愉快极了，但她若让自己忘记他的身分，或他们在这里的原因，那么她就是个傻子。
“谢谢你。”伟恩在带她回迈特身边时，客套地说。
“不客气，你跳得真好。”
“是你使一切如此容易。”他回答，温柔地望着她。
他们找到她的‘丈夫’时，迈特脸上挂着微笑，立刻带她回到舞池中。
伟恩仍旧站在旁边。当他看着迈特及雅莉享乐时，脸上的表情并没有显出内心的纷乱。他决定扮演叔叔身分的事，已愈渐成为令人窒息的重担，他怀疑他还能表演多久。他富逻辑的心智说，只要有必要，就应该继续伪装下去，但那一晚，当他看着迈特送雅莉回舱房、并在她颊上印下一吻时，一个纠缠的疑虑徘徊不去。
隔天，当汽船更靠近纽奥尔良时，他们在船上找到—个僻静的角落，开始研究劳伦的谜语，辩论着隐藏在其中的秘密。再一次的，又没有具体证明可继续下去，但雅莉似乎很确定那句“生命的小花”影射着孩子。他们达不成共识，知道再争论下去也没用，一切得等他们到纽奥良时再说。因暂时陷入僵局，他们便把迷语放在一旁，决定享受剩余的旅程，欣赏偶尔可见的建在河边的大庄园。
那晚稍后，三人又在华丽的餐厅用餐。如往常一般，食物非常美味。
“如果你们不反对，我今晚想去洒吧里试试手气。”迈特吃完晚餐时，说道。“你们绝不知道在沙龙里喝个几杯，或许能得到一些消息。”
“祝你好运。”雅莉对他说。她觉得有点累，打算早点休息。
“我先护送你回房，如果你现在想走了。”边特建议着。
“没关系。你尽管好好去玩吧。雅莉想走时，我会送她回去。”伟恩开门说道。他整天都尽量与雅莉保持距离，但和她独处几分钟的机会相当诱人。
迈特朝位于船后方的男士沙龙走去，赌一晚并喝几杯正是他现在需要的。
“你想跟他一起去吗？”雅莉问道。不希望伟恩神父觉得被她绑住了。他今天都对她很冷淡，她担心也许前一晚和他共舞时，她表现得太明显了。“如果你要去，我自己一个人没关系。”
“不，我宁愿和你做伴。”伟恩告诉她，在水晶吊灯柔和的光线下注视着她，他狂喜地想着他们终于独处了。“你今晚很美。”
“呃，谢谢你。”
他的恭维让她放下防备。她抬起眼看他，却立即迷失在他深沉又神秘的蓝眸之中。她想相信他真的认为她有吸引力，但她告诉自己他只是好意。她要自己改变话题。
“你想我们在纽奥尔良会有很多麻烦吗？她问道。
“但愿我知道。我们也只能做在圣路易做过的事。我们得先找到与”生命的小花“这句话有关的事物。第一部分的线索很容易；毫无疑问的，劳伦写的是海湾、密西西比河以及一—”
“伟恩神父，”她打断他的话。“你想我们现在可以宣告婚姻无效了吗严
伟恩很想告诉她，说她根本就没有结婚，这婚姻并不重要。但他不清楚在他们眼前的路途如何，也不知道劳伦在打什么算盘。“最好将一切保持现状。你和迈特相处有困难吗？我帮得上忙吗？”他想到这个可能性时，皱起了眉。
“没有，神父。迈特很迷人，脾气又好，他也一直以完美的绅士态度待我。”
伟恩在听她细说迈特好处时，紧咬牙根。
“只是情况很尴尬，如此而已。一旦事情回归正常，我会自在许多。”她结束这段非常认真的话。她想回家和她平安健康的父亲在一起。
“我也是。我们都必须放弃一些事，以促成这个梦想实现。”他同意道，抗拒着松口领口的渴望。伟恩努力想使他们的谈话轻松自然，但雅莉在烛光下看来这么美，令他很难集中心神。她的衣服虽然剪裁朴素，但就是这简朴的衣着更强调出她的可人。衣服活泼的青绿色，使她乳白的肌肤及亮丽的秀发更显完美，她看十分令人渴望。伟恩在那一刻对自已承认，他非常想要她，在吃晚餐时灌下好几杯酒后，他再次自问为何要伪装成神父。他有些模糊而久远的记忆，有关想取悦他叔叔并帮助劳伦，而如今在这艘南行的浪漫汽船之上，他并不大在意那些事。此刻，他只想带雅莉到甲板上，沐浴在月光中。他想吻她并紧拥住她，他想要――
“‘欲望之冠’值得任何牺牲。”雅莉正说着，打断了他的遐想。“我等不及要看到它。我读过那个有关王子与公主的悲剧太多次了，很难相信这终于即将成真。”
“在它背后所藏有的历史令人印象深刻。”伟恩说道，试着专注于历史，而不去想到他们共舞时，雅莉偎在他臂弯里的感觉。他们身处的餐厅里人愈来愈少。“你想在休息时到甲板上走一走吗”伟恩建议道，无法放过这个与她在月下独处的机会。
“我很乐意，能放松下来享受这次旅行真好。多数时候，我和我父亲的旅行都象我们坐火车时那样不舒服。”
“那么，我们就尽可能的为你将旅行的这一部分变得完美。”他在起身为她拉出椅子时说道。
他的话使雅莉轻颤了一下。它们如此浪漫，让她几乎要允许自已相信了。只是几乎而已。这是伟恩神父――她的伴护！他们的关系仅只于此。
扮演绅士对伟恩来说轻而易举，他领着她离开餐厅，手放在她纤柔的背上。她给人的感觉好纤巧，对他来说甚至有些脆弱，他很惊讶于她是如此女性化。她身上有着难以形容的香味，他带她走向外面，乘机吸入她醉人的香味。他们走上洒满月光的甲板后，伟恩挽住她的手。他喜欢触摸她，今晚他要忘掉有关神职的一切，就这么一会儿，假装他是在追求她。束紧的领口警告着他，但他置之不理。
“今晚夜色真好。”他们停在船舷边欣赏夜色时，雅莉开口说道。一轮明月高挂天空，几近满月。月光把乡间染成一片银白，使每样东西都明暗分明。他们站得如此靠近，她向上看着他，对冰凉的月光使他的五官变得冷硬，而感到有些讶异。他的脸上没有半寸的柔和，因为月光照亮了他脸上的棱角，让他看来更加阳刚。她有股深深的原始渴望，想要伸手触摸他的脸颊。她想抚摸他坚实的肌肤，把唇印在他坚定的双唇上。他是她的梦中的白马王子，但她知道对他的所有感觉都将只是一场梦――
雅莉在心里狠狠地摇自已一下，提醒自已伟恩神父的身分，以及他在这里的原因。她必需控制住恣意奔流的情感。伟恩是个高贵的人，他既温柔又善良，还非常诚实。她看过他与修女们相处的情形，她也见过他是怎样一个善良的男人。他是她所崇拜的一切，她只懊悔他们没有早点相遇，在他许下阻挡在他们之中的誓言前认识他。她如此深切地想要他，但她只能悲哀地接受此愿永远不能达成的事实。
“你在想些什么？”他不期然地问道。
“没什么，我只是在享受微风及你的陪伴。”她只说出部分事实，不想因让他知道她秘密的感情，而破坏他们的友谊。今晚这片刻他们相处在一起，这才是重要的。
虽然雅莉颇享受与他手臂交挽的纯洁接触，她仍知道她该移开。她把手抽出他的臂弯，有些遗憾他竟毫无异议地放开她。“你呢？你在想什么？”
伟恩无法告诉她实情。他不能说他正在想她有多迷人，他有多想要她。所以，他只回答“我在想我的童年和我的父母。”
“你一定有—对很完美的父母。”
“没错，在他们死前，我的生活既单纯又安全。”
“发生了什么事？”
他对她述说他们意外死亡的整个经过。
“你那段时间一定很苦，那么小就被独留在世上。”
“我还有艾德叔叔，他一直在照顾我。有一段时间我变得很野，但他最后终于说服我改变行为方式。”
?
换源: